Lyrics and translation Ainslie Wills - Sorry My Love

Sorry My Love

Wise men say," Only fools rush in."
I rush in to you
I tell you it's the truth
So won't you let me inside
Your steam train of thought
I am the passenger who is running forth
To catch up to you
I tell you it's the truth
So won't you let me on your ride
Can you give me your emotions
Can you give me your emotions I can't see
That you're hiding them from me
Can you give me your emotions
Can you give me the emotions in your heart
So I can be closer to you
In the darkest hour I call to you
Yet the darkest hour lies before the dawn
Can you give me your emotions
Can you give me your emotions I can't see
That you're hiding them from me
Can you give me your emotions
Can you give me the emotions in your heart
So I can be closer to you

Désolée, mon amour

Les sages disent : "Seuls les fous se précipitent."
Je me précipite vers toi
Je te dis que c'est la vérité
Alors, ne me laisseras-tu pas entrer
Dans ton train de pensées ?
Je suis la passagère qui court
Pour te rattraper
Je te dis que c'est la vérité
Alors, ne me laisseras-tu pas monter dans ton train ?
Peux-tu me donner tes émotions ?
Peux-tu me donner tes émotions que je ne peux pas voir ?
Celles que tu me caches ?
Peux-tu me donner tes émotions ?
Peux-tu me donner les émotions de ton cœur ?
Pour que je puisse être plus proche de toi
Dans l'heure la plus sombre, je t'appelle
Mais l'heure la plus sombre se trouve avant l'aube
Peux-tu me donner tes émotions ?
Peux-tu me donner tes émotions que je ne peux pas voir ?
Celles que tu me caches ?
Peux-tu me donner tes émotions ?
Peux-tu me donner les émotions de ton cœur ?
Pour que je puisse être plus proche de toi