Lyrics and translation AINÉ - Hangover

Hangover

Giuro, mi sono sentito completamente perso
Non sapevo più dove volessi andare o chi fossi

Ciao, ti ricordi di me? Mi sa di no
È un po' che non esco, sì, lo so
'Sto cazzo di freddo non se ne va mai, mai

'Sta festa fa schifo, andiamo via
Ti prego, scappiamo, è colpa mia
A volte mi odio, dovrei soltanto rilassarmi

Fumiamo un po'
Beviamoci un drink o due
Siediti accanto a me
Non voglio rovinare tutto

Ehi, non fare così
Please, riprenditi
Che c'è qualcuno nel tuo cuore, shh
E che ci fai qui nel mio letto?
A malapena ti conosco, oh
Almeno sai come mi chiamo?
Io no, io no, io no

Fumiamo un po'
Beviamoci un drink o due
Siediti accanto a me
Non voglio rovinare tutto
Ti prеgo, no
Non devi lasciarmi andare
Non riesco a rеspirare

Sto molto peggio che in hangover, ehi-ehi
Sto molto peggio che in hangover
Sto molto peggio che in hangover (ehi-ehi)
Sto molto peggio che in hangover (ehi-ehi)
Sto molto peggio che in hangover

La vita? Niente, è il momento
Che bisogna far parlare la musica
Bisogna far parlare i fatti intesi come
Musica, come arte, come cose vere
Non di numeri, non sold out o ascolti
No, la musica, conta l'arte
Per me oggi conta questo, e basta

Похмелье

Клянусь, я чувствовала себя совершенно потерянной,
Не знала, куда я хочу идти или кто я.

Привет, ты меня помнишь? Вряд ли.
Давно не выходила в свет, да, я знаю.
Этот чёртов холод никак не уходит, никогда.

Эта вечеринка отстой, давай уйдем отсюда.
Прошу, сбежим, это моя вина.
Иногда я ненавижу себя, мне нужно просто расслабиться.

Давай покурим немного.
Выпьем по стаканчику или два.
Сядь рядом со мной.
Я не хочу всё испортить.

Эй, не надо так.
Пожалуйста, возьми себя в руки.
У тебя же кто-то есть в сердце, тсс.
И что ты делаешь здесь, в моей постели?
Я тебя едва знаю, ох.
Ты хотя бы знаешь, как меня зовут?
Я нет, я нет, я нет.

Давай покурим немного.
Выпьем по стаканчику или два.
Сядь рядом со мной.
Я не хочу всё испортить.
Прошу, нет.
Не отпускай меня.
Я не могу дышать.

Мне гораздо хуже, чем при похмелье, эй-эй.
Мне гораздо хуже, чем при похмелье.
Мне гораздо хуже, чем при похмелье (эй-эй).
Мне гораздо хуже, чем при похмелье (эй-эй).
Мне гораздо хуже, чем при похмелье.

Жизнь? Ничего, это момент,
Когда нужно дать говорить музыке.
Нужно дать говорить фактам, понимаемым как
Музыка, как искусство, как настоящие вещи.
Не о цифрах, не о солд-аутах или прослушиваниях.
Нет, музыка, важно искусство.
Для меня сегодня важно это, и всё.