Aiobahn feat. PRYVT RYN - Electric Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aiobahn feat. PRYVT RYN - Electric Heart




Electric Heart
Cœur Électrique
Your true life is calling out
Ta vraie vie t'appelle
It′s your destiny
C'est ton destin
Wake up to find out the future life
Réveille-toi pour découvrir la vie future
Do you believe?
Y crois-tu ?
When us feeling all the powers real
Quand nous ressentons tous les pouvoirs réels
Am I deceived?
Suis-je trompé ?
When I need the strength to go on
Quand j'ai besoin de la force pour continuer
We'll rise again with the beating heart
Nous renaîtrons avec le cœur qui bat
I keep falling apart but I build it back up
Je continue de me désagréger, mais je le reconstruis
′Cause I know I believe it
Parce que je sais que j'y crois
I can't stop picking all of them
Je ne peux pas arrêter de les choisir tous
We run out of love when our heart still beating
Nous manquons d'amour alors que notre cœur continue de battre
And nothing stopping, won't defeat my, pause
Et rien ne s'arrête, ne vaincra pas mon, pause
Won′t stopping, when can we go
Ne s'arrête pas, quand pouvons-nous y aller
Never stop
Ne t'arrête jamais
I want to feel such power
Je veux ressentir une telle puissance
To have an electric heart
Avoir un cœur électrique
Your true love is calling out
Ton véritable amour t'appelle
It′s our destiny
C'est notre destin
And wake up to find out the future life
Et réveille-toi pour découvrir la vie future
For you and me
Pour toi et moi
When I feel like falling down
Quand j'ai envie de tomber
Will you, you reach for me
Vas-tu, tu me tends la main
When I need the strength to go on
Quand j'ai besoin de la force pour continuer
Can you stop the pain of the bleeding
Peux-tu arrêter la douleur du saignement
It keeps falling apart but we pick it back up
Il continue de se désagréger, mais nous le reconstruisons
'Cause we know we believe it
Parce que nous savons que nous y croyons
And we start building back up now
Et nous commençons à reconstruire maintenant
We run out of love when our heart still beating
Nous manquons d'amour alors que notre cœur continue de battre
And nothing stopping, won′t defeat your, pause
Et rien ne s'arrête, ne vaincra pas ton, pause
Won't stopping, when can we go
Ne s'arrête pas, quand pouvons-nous y aller
Never stop
Ne t'arrête jamais
I want to feel such power
Je veux ressentir une telle puissance
To have an electric heart
Avoir un cœur électrique
To have an electric heart
Avoir un cœur électrique
To have an electric heart
Avoir un cœur électrique
To have an electric heart
Avoir un cœur électrique
To have an electric heart
Avoir un cœur électrique
If true life is calling out
Si la vraie vie t'appelle
Do you believe?
Y crois-tu ?





Aiobahn feat. PRYVT RYN - Electric Heart
Album
Electric Heart
date of release
22-05-2017



Attention! Feel free to leave feedback.