Prologo Per la Puttana Di Closingtown - Air translation in French

Prologo Per la Puttana Di Closingtown

Bella la puttana di Closingtown,
Belli neri i capelli della puttana di Closingtown, neri
Decine di libri nella sua stanza, al primo piano del Saloon
Li legge quando aspetta
Storie con un inizio e una fine, se glielo chiedi te le racconterà
Giovane la puttana di Closingtown, giovane
Tenendoti tra le gambe ti sussurra, amore
Diceva Shatsi che costava come quattro birre,
Sete di lei nei pantaloni di tutta la città
Si chiamava Fannì,
Tutti la amavano ma solo uno la amava, ed era Path Coban
Lui restava di sotto, beveva birre e aspettava
Quando tutto era finito, lei scendeva
Ciao Fannì, ciao
Andavano avanti e indietro dall'inizio della città alla fine
Tenendosi stretti nel buio e parlando di quel vento che non finiva mai
Buonanotte Fannì, buonanotte
Aveva diciassette anni Path Coban
Verdi gli occhi della puttana di Closingtown, verdi

Prologue pour la Putain de Closingtown

Belle la pute de Closingtown,
Beaux cheveux noirs de la pute de Closingtown, noirs
Des dizaines de livres dans sa chambre, au premier étage du Saloon
Elle les lit quand elle attend
Des histoires avec un début et une fin, si tu lui demandes, elle te les racontera
Jeune la pute de Closingtown, jeune
En te tenant entre les jambes, elle murmure, mon amour
Shatsi disait que ça coûtait comme quatre bières,
Soif d'elle dans les pantalons de toute la ville
Elle s'appelait Fannì,
Tout le monde l'aimait, mais un seul l'aimait, et c'était Path Coban
Il restait en bas, buvait des bières et attendait
Quand tout était fini, elle descendait
Salut Fannì, salut
Ils allaient et venaient du début de la ville à la fin
Se tenant serrés dans l'obscurité et parlant de ce vent qui ne finissait jamais
Bonne nuit Fannì, bonne nuit
Il avait dix-sept ans, Path Coban
Yeux verts de la pute de Closingtown, verts