Lyrics and translation AIR - 你的世界

你的世界

听不见 铃声响了几遍
梦里面 思念正在蔓延
画个圈 幸福放在里面
用指尖 拍下甜蜜照片
离太远 空气充满思念
爱蔓延 来到你的身边
许个愿 奇迹就会出现
我看见 你微笑的容颜
牵手 牵牵手 牵手 牵牵手 一起私奔去月球
点头 点点头 点头 点点头 我们一起来拉勾
牵手 牵牵手 牵手 牵牵手 一直在你的左右
点头 点点头 点头 点点头 从此告别烦与愁
有你的世界 故事不断上演
有你的世界 幸福 幸福每天
有你的世界 情歌不会听厌
有你的世界 幸福 幸福每天新鲜
听不见 铃声响了几遍
梦里面 思念正在蔓延
画个圈 幸福放在里面
用指尖 拍下甜蜜照片
离太远 空气充满思念
爱蔓延 来到你的身边
许个望 奇迹就会出现
我看见 你微笑的容颜
牵手 牵牵手 牵手 牵牵手 一起私奔去月球
点头 点点头 点头 点点头 我们一起来拉勾
牵手 牵牵手 牵手 牵牵手 一直在你的左右
点头 点点头 点头 点点头 从此告别烦与愁
有你的世界 每天值得纪念
有你的世界 幸福 幸福每天
有你的世界 下雨也是晴天
有你的世界 幸福 幸福每天
有你的世界 吃药也会很甜
有你的世界 幸福 幸福每天
有你的世界 晚上睡觉失眠
有你的世界 幸福 幸福每天新鲜

Ton monde

Je n'entends pas la sonnerie, elle a sonné plusieurs fois
Dans mon rêve, le désir se répand
Je dessine un cercle, le bonheur est à l'intérieur
Avec mon doigt, je prends une photo douce
Trop loin, l'air est rempli de désir
L'amour se répand, il arrive à tes côtés
Je fais un vœu, le miracle arrivera
Je vois ton visage souriant
Prendre la main, prendre la main, prendre la main, prendre la main, fuyons ensemble sur la lune
Hocher la tête, hocher la tête, hocher la tête, hocher la tête, accrochons-nous ensemble
Prendre la main, prendre la main, prendre la main, prendre la main, toujours à tes côtés
Hocher la tête, hocher la tête, hocher la tête, hocher la tête, disons adieu aux soucis
Dans ton monde, l'histoire ne cesse de se dérouler
Dans ton monde, le bonheur, le bonheur tous les jours
Dans ton monde, la chanson d'amour ne se lasse pas
Dans ton monde, le bonheur, le bonheur tous les jours est nouveau
Je n'entends pas la sonnerie, elle a sonné plusieurs fois
Dans mon rêve, le désir se répand
Je dessine un cercle, le bonheur est à l'intérieur
Avec mon doigt, je prends une photo douce
Trop loin, l'air est rempli de désir
L'amour se répand, il arrive à tes côtés
Je fais un vœu, le miracle arrivera
Je vois ton visage souriant
Prendre la main, prendre la main, prendre la main, prendre la main, fuyons ensemble sur la lune
Hocher la tête, hocher la tête, hocher la tête, hocher la tête, accrochons-nous ensemble
Prendre la main, prendre la main, prendre la main, prendre la main, toujours à tes côtés
Hocher la tête, hocher la tête, hocher la tête, hocher la tête, disons adieu aux soucis
Dans ton monde, chaque jour mérite d'être commémoré
Dans ton monde, le bonheur, le bonheur tous les jours
Dans ton monde, il pleut, mais c'est le beau temps
Dans ton monde, le bonheur, le bonheur tous les jours
Dans ton monde, même les médicaments sont sucrés
Dans ton monde, le bonheur, le bonheur tous les jours
Dans ton monde, je ne dors pas la nuit
Dans ton monde, le bonheur, le bonheur tous les jours est nouveau