Air - Sister Bessie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Air - Sister Bessie




Sister Bessie
Сестра Бесси
Sister Bessie, don′t you say no prayer for me
Сестра Бесси, не молитесь за меня,
A slow boat's gonna lead me where I′m bound
Медленный корабль унесет меня туда, куда я держу путь.
I'm for to travel far across the distant seas
Я должен отправиться далеко за моря,
My destiny will lead me where I'm bound
Моя судьба приведет меня туда, куда я держу путь.
Only a child, and with a sweet child′s tender heart
Всего лишь ребенок, с нежным сердцем ребенка,
Waiting for someone to call you mine
Жду, когда кто-то назовет тебя своей.
How do you keep your faith,
Как ты хранишь свою веру,
When you are always falling, yes, I′m falling
Когда ты всегда падаешь, да, я падаю,
How do you find a way to keep from crying
Как ты находишь способ не плакать?
Bessie don't you weep, Bessie don′t you moan
Бесси, не плачь, Бесси, не стенай,
You stole my heart in oh so many ways
Ты украла мое сердце столькими способами.
But the woman who stole my soul has taken all I have
Но женщина, которая украла мою душу, забрала все, что у меня было,
And left me here alone and in a daze
И оставила меня здесь одного, в оцепенении.
Bessie don't you weep no more
Бесси, не плачь больше.





Writer(s): Mark Klingman


Attention! Feel free to leave feedback.