Air Supply - Bring Out The Magic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Air Supply - Bring Out The Magic




Bring Out The Magic
Fais ressortir la magie
When all else fails and you have nothing
Quand tout le reste échoue et que tu n'as plus rien
You know you really should believe in something
Tu sais que tu devrais vraiment croire en quelque chose
Take a look at what you have
Regarde ce que tu as
To a dream that′s not all that bad
Pour un rêve qui n'est pas si mauvais
Don't waste time with all your thinking
Ne perds pas de temps avec toutes tes pensées
Wake up now your dreams are sinking
Réveille-toi, tes rêves s'enfoncent
Making the change is up to you
C'est à toi de faire le changement
You′ll accept nothing less than the best
Tu n'accepteras rien de moins que le meilleur
(Chorus)
(Refrain)
Come, come, come on
Viens, viens, viens
Bring out the magic
Fais ressortir la magie
Come, come, come on
Viens, viens, viens
Bring out the magic
Fais ressortir la magie
It's much quicker than the eye
C'est bien plus rapide que l'œil
It's your mind and it′s there all the time
C'est ton esprit et il est toujours
Say good-bye this is tomorrow
Dis au revoir, c'est demain
Make your mind up not to follow
Décide de ne pas suivre
You can lead yourself away
Tu peux t'en aller
Understand, you can have what you say
Comprends que tu peux avoir ce que tu dis
(Chorus)
(Refrain)
You can lead yourself away
Tu peux t'en aller
Understand, you can have what you say
Comprends que tu peux avoir ce que tu dis
You can stay with me now
Tu peux rester avec moi maintenant
And tell me what you know
Et me dire ce que tu sais
You can stay with me now
Tu peux rester avec moi maintenant
And tell me all you know
Et me dire tout ce que tu sais
(Chorus)
(Refrain)
You can lead yourself away
Tu peux t'en aller
Understand, you can have what you say
Comprends que tu peux avoir ce que tu dis
(Chorus to fade)
(Refrain jusqu'à disparition)





Writer(s): Graham Russell


Attention! Feel free to leave feedback.