Lyrics and translation Air Supply - Having You Near Me

Having You Near Me

I came to you and never asked too much
Wondering what you would say
Hoping you'd understand
It's not a role I usually play
Don't speak too much of what's been going on
The past is over and gone
Give me your troubled mind
You know it's used
I can do so much for you
I want you
Having you near me, holding you near me
I want you to stay and never go away
It's so right
Having you near me, holding you near me
I'll love you tonight, it feels so right
Feels so right
You're brave to say that you get lost in love
But you opened your heart to me
Underneath all you feel you know
How deep our love could be
Tonight we'll touch until it's time to go
Then I'm leaving it up to you
Even a fool would know that I'm not through
I can do so much for you
I want you
Having you near me, holding you near me
I want you to stay and never go away
It's so right
Having you near me, holding you near me
I'll love you tonight, it feels so right
Feels so right
Having you near me, holding you near me
I want you to stay and never go away
It's so right
Having you near me, holding you near me
I'll love you tonight, it feels so right
Feels so right

T'avoir près de moi

Je suis venu vers toi et n'ai jamais trop demandé
Me demandant ce que tu allais dire
Espérant que tu comprendrais
Ce n'est pas un rôle que je joue habituellement
Ne parle pas trop de ce qui se passe
Le passé est passé et révolu
Donne-moi ton esprit troublé
Tu sais qu'il est utilisé
Je peux faire tellement de choses pour toi
Je te veux
T'avoir près de moi, te tenir près de moi
Je veux que tu restes et que tu ne partes jamais
C'est tellement juste
T'avoir près de moi, te tenir près de moi
Je t'aimerai ce soir, ça me semble si juste
Ça me semble si juste
Tu es courageux de dire que tu te perds en amour
Mais tu m'as ouvert ton cœur
Sous tout ce que tu ressens, tu sais
Combien notre amour pourrait être profond
Ce soir, nous nous toucherons jusqu'à ce qu'il soit temps de partir
Puis je te laisse décider
Même un idiot saurait que je n'en ai pas fini
Je peux faire tellement de choses pour toi
Je te veux
T'avoir près de moi, te tenir près de moi
Je veux que tu restes et que tu ne partes jamais
C'est tellement juste
T'avoir près de moi, te tenir près de moi
Je t'aimerai ce soir, ça me semble si juste
Ça me semble si juste
T'avoir près de moi, te tenir près de moi
Je veux que tu restes et que tu ne partes jamais
C'est tellement juste
T'avoir près de moi, te tenir près de moi
Je t'aimerai ce soir, ça me semble si juste
Ça me semble si juste