Lyrics and translation Air Supply - Heart & Soul

Heart & Soul

Just loving you has left the world behind
I wish I knew how love could be so blind
Now all these thing I never can let go
Can′t let go
I'd give you my heart & soul (I′d give you my heart & soul)
If that's what it takes to prove myself to you
I understand my life has lost control
What would I do without your love to hold
Nobody knows how much I've come alive
All that I have to give I give to you from deep inside
I′d give you my heart & soul (I′d give you my heart & soul)
If that's what it takes to prove myself to you
I′d give you my heart & soul (I'd give you my heart & soul)
To hold you now and let your love come thru
And all these nights I sat alone waiting for someone
And here you are my very own, waiting for so long
I want to give you more than you have known before

Coeur & Âme

T'aimer m'a fait oublier le monde
Si seulement je savais pourquoi l'amour peut être si aveugle
Maintenant, il y a tant de choses auxquelles je ne peux pas renoncer
Je ne peux pas renoncer
Je te donnerais mon cœur et mon âme (Je te donnerais mon cœur et mon âme)
S'il le faut pour te prouver ce que je ressens pour toi
Je comprends que ma vie a perdu le contrôle
Que ferais-je sans ton amour comme soutien
Personne ne sait à quel point j'ai repris vie
Tout ce que j'ai à donner, je te le donne du plus profond de mon être
Je te donnerais mon cœur et mon âme (Je te donnerais mon cœur et mon âme)
S'il le faut pour te prouver ce que je ressens pour toi
Je te donnerais mon cœur et mon âme (Je te donnerais mon cœur et mon âme)
Pour te serrer contre moi maintenant et laisser ton amour m'envahir
Et toutes ces nuits où j'étais assis seul à attendre quelqu'un
Et te voilà, mon âme sœur, que j'attends depuis si longtemps
Je veux t'offrir plus que tu n'en as jamais connu