Lyrics and translation Air Supply - I Adore You

I Adore You

I believe we were meant for each other
And there will be no other in our story
I believe that some things last forever
And she is standing right here before me
I will never let you go
And I will never fail to prove my love to you
And there's something you should know
Do you mind if I adore you for as long as It will take
Do you mind if I adore you every moment I'm awake
I believe that our life is just beginning
Why my heart is always singing when I'm near you
And I believe that these vows so softly spoken
Are now the deepest ocean we can fall into
I will never let you go
And for evermore I will show my love is true
And there's something you should know
Do you mind if I adore you for as long as it will take
Do you mind if I adore you every moment I'm awake
Do you mind if I adore you for as long as it will take
Do you mind if I adore you every moment I'm awake

Je t'adore

Je crois que nous sommes faits l'un pour l'autre
Et il n'y aura pas d'autre dans notre histoire
Je crois que certaines choses durent éternellement
Et elle est là, juste devant moi
Je ne te laisserai jamais partir
Et je ne manquerai jamais de te prouver mon amour
Et il y a quelque chose que tu devrais savoir
Te dérange-t-il que je t'adore aussi longtemps que cela prendra
Te dérange-t-il que je t'adore à chaque instant où je suis éveillé
Je crois que notre vie ne fait que commencer
Pourquoi mon cœur chante toujours quand je suis près de toi
Et je crois que ces vœux si doucement prononcés
Sont maintenant l'océan le plus profond dans lequel nous pouvons tomber
Je ne te laisserai jamais partir
Et pour toujours je te montrerai que mon amour est vrai
Et il y a quelque chose que tu devrais savoir
Te dérange-t-il que je t'adore aussi longtemps que cela prendra
Te dérange-t-il que je t'adore à chaque instant où je suis éveillé
Te dérange-t-il que je t'adore aussi longtemps que cela prendra
Te dérange-t-il que je t'adore à chaque instant où je suis éveillé