Air Supply - I Want to Give It All (live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Air Supply - I Want to Give It All (live)




I Want to Give It All (live)
Хочу отдать всё (live)
Here I am again
Вот я снова здесь,
I′ve come to see you smile
Пришёл увидеть твою улыбку.
I know you understand
Я знаю, ты понимаешь,
I have to say again
Мне нужно сказать опять,
It's only for a while
Что это лишь ненадолго.
And still you′re always here
И всё же ты всегда здесь,
Just waiting for my call
Ждёшь моего звонка.
I wish I knew a way
Как бы я хотел знать,
To give more than I do
Как дать тебе больше,
I want to give it all
Я хочу отдать тебе всё.
It doesn't happen every day
Так бывает не каждый день,
But it happened to me once before
Но со мной такое уже случалось.
Those early years I threw away
Те ранние годы я растратил впустую,
Now I only have to hear your voice
Теперь мне достаточно услышать твой голос,
To make me feel so sure
Чтобы почувствовать такую уверенность,
That your love is why
Что твоя любовь это причина,
I want to give it all
По которой я хочу отдать тебе всё.
Don't the minutes fly
Как быстро летят минуты,
And hours just seem so few
А часы кажутся такими короткими.
With days apart so long
Дни в разлуке так длинны,
It′s hard to spend my time
Мне так трудно проводить время,
When I′m so far from you
Когда я так далеко от тебя.
And still you're always here
И всё же ты всегда здесь,
Just waiting for my call
Ждёшь моего звонка.
I wish I knew a way
Как бы я хотел знать,
To give more than I do
Как дать тебе больше,
I want to give it all
Я хочу отдать тебе всё.
It doesn′t happen every day
Так бывает не каждый день,
But it happened to me once before
Но со мной такое уже случалось.
Those early years I threw away
Те ранние годы я растратил впустую,
Now I only have to hear your voice
Теперь мне достаточно услышать твой голос,
To make me feel so sure
Чтобы почувствовать такую уверенность,
That your love is why
Что твоя любовь это причина,
I want to give it all
По которой я хочу отдать тебе всё.





Writer(s): Rex Goh, Graham Russell


Attention! Feel free to leave feedback.