Air Supply - Just Another Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Air Supply - Just Another Woman




Just Another Woman
Просто ещё одна женщина
Just another woman
Просто ещё одна женщина
In my life
В моей жизни
Just another woman
Просто ещё одна женщина
Lost in the night
Затерянная в ночи
Just another woman
Просто ещё одна женщина
Keepin′ in touch with a man
Поддерживающая связь с мужчиной
Knock upon my window
Стук в мое окно
Late at night making me believe
Поздней ночью, заставляющий меня поверить,
That something's not right
Что что-то не так
I look through the window but all I can see
Я смотрю в окно, но всё, что я вижу,
Is the rain
Это дождь
Standing on my doorstep
Стоящая на моем пороге
Not very old looking so helpless
Не очень старая, выглядящая такой беспомощной
And looking so cold
И выглядящая такой холодной
A woman in need of some help
Женщина, нуждающаяся в помощи
Most have lost her way
Должно быть, сбилась с пути
She was tall
Она была высокая
She was lost
Она была потеряна
She could smile
Она могла улыбаться
And her words got crossed
И её слова путались
Just another woman
Просто ещё одна женщина
In my life
В моей жизни
Just another woman
Просто ещё одна женщина
Lost in the night
Затерянная в ночи
Just another woman
Просто ещё одна женщина
Keepin′ in touch with a man
Поддерживающая связь с мужчиной
As we sat by the fire
Пока мы сидели у огня
The flame just grew
Пламя разгоралось
Talking about just the things we knew
Говоря о вещах, которые мы знали
Watching a new day arise outside my room
Наблюдая, как за окном моей комнаты встает новый день
The more I listened the more she told
Чем больше я слушал, тем больше она рассказывала
And in fascination my heart was sold
И в восхищении мое сердце было покорено
Weaving in and out of my mind
Вплетаясь в мои мысли и исчезая из них
With a skidder off now
Теперь ускользая прочь
She was tall
Она была высокая
She was lost
Она была потеряна
She could smile
Она могла улыбаться
And her words got crossed
И её слова путались
Just another woman
Просто ещё одна женщина
In my life
В моей жизни
Just another woman
Просто ещё одна женщина
Lost in the night
Затерянная в ночи
Just another woman
Просто ещё одна женщина
Keepin' in touch with a man
Поддерживающая связь с мужчиной





Writer(s): Graham Russell


Attention! Feel free to leave feedback.