Lyrics and translation Air Supply - One More Chance

One More Chance

Whenever my mind sees you girl
I think of the times we owned the world
Crazy in love I missed the signs
I just couldn't see
I never believed you were leavin' my life
Baby give us one more chance
So we can love again
There's a time for love, a time to heal
Now it's time for us to mend
Baby give us one more chance
Let me come back home
I don't wanna run the endless road
Or fight this world alone
You were the diamond in my life
You were the only star in sight
Playin' against the odds I lost
All that I had
Oh what was the cost of you leavin' my life
Baby give us one more chance
So we can love again
There's a time for love, a time to heal
Now it's time for us to mend
Baby give us one more chance
Let me come back home
I don't wanna run the endless road
Or fight this world alone
Give us one more chance
It's all that we need
To let the heartache mend girl
And make a love once broken
Strong again
Baby give us one more chance
So we can love again
There's a time for love, a time to heal
Now it's time for us to mend
Baby give us one more chance
Let me come back home
I don't wanna run the endless road
Or fight this world alone

Ещё один шанс

Всякий раз, когда я думаю о тебе, дорогая,
Я вспоминаю времена, когда мир был наш.
Обезумев от любви, я пропустил все знаки,
Я просто не мог видеть.
Я никогда не верил, что ты уйдешь из моей жизни.
Дай нам ещё один шанс, милая,
Чтобы мы могли снова любить друг друга.
Есть время для любви, время для исцеления,
И сейчас нам пора помириться.
Дай нам ещё один шанс, милая,
Позволь мне вернуться домой.
Я не хочу идти по бесконечной дороге
Или сражаться с этим миром в одиночку.
Ты была бриллиантом в моей жизни,
Ты была единственной звездой в поле зрения.
Играя против судьбы, я потерял
Всё, что у меня было.
Чего стоил твой уход из моей жизни?
Дай нам ещё один шанс, милая,
Чтобы мы могли снова любить друг друга.
Есть время для любви, время для исцеления,
И сейчас нам пора помириться.
Дай нам ещё один шанс, милая,
Позволь мне вернуться домой.
Я не хочу идти по бесконечной дороге
Или сражаться с этим миром в одиночку.
Дай нам ещё один шанс,
Это всё, что нам нужно,
Чтобы залечить сердечную боль, дорогая,
И сделать любовь, когда-то разбитую,
Снова сильной.
Дай нам ещё один шанс, милая,
Чтобы мы могли снова любить друг друга.
Есть время для любви, время для исцеления,
И сейчас нам пора помириться.
Дай нам ещё один шанс, милая,
Позволь мне вернуться домой.
Я не хочу идти по бесконечной дороге
Или сражаться с этим миром в одиночку.