Air Supply - Peaches And Cream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Air Supply - Peaches And Cream




Peaches And Cream
Персики и сливки
PEACHES AND CREAM
ПЕРСИКИ И СЛИВКИ
The light was on, and everything I felt was strong
Свет горел, и все мои чувства были сильны,
I watched as your mascara ran
Я смотрел, как текла твоя тушь,
Didn′t get far on that golden tan
Не очень помог твой золотистый загар.
I heard you sigh, but I don't wanna see you cry
Я слышал твой вздох, но я не хочу видеть твоих слез,
You looked just like a walking dream
Ты выглядела словно ожившая мечта,
Sweeter than peaches and cream
Слаще персиков и сливок.
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
If you want me let me know
Если я тебе нужен, дай мне знать,
I can show you how
Я могу показать тебе как,
If you′ve got nowhere to go
Если тебе некуда идти,
I can show you now
Я могу показать тебе сейчас.
I'm yours to tame, and I don't even know your name
Я твой, укрощай, и я даже не знаю твоего имени,
I like to touch your perfect skin
Мне нравится прикасаться к твоей идеальной коже,
I can′t stop once I begin
Я не могу остановиться, начав.
To show you more than I have ever shown before
Показать тебе больше, чем я когда-либо показывал,
If you could read what′s on my mind
Если бы ты могла прочесть мои мысли,
Give me yours and I'll give you mine
Отдай мне свои, и я отдам тебе свои.
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
We could be, we could see
Мы могли бы быть, мы могли бы видеть,
More than we know
Больше, чем мы знаем,
We should be, we should see
Мы должны быть, мы должны видеть,
More than we know
Больше, чем мы знаем,
And I′d like to know
И я хотел бы знать.
(CHORUS)(TWICE)
(ПРИПЕВ)(ДВАЖДЫ)
Sweeter than peaches and cream (If you want me let me know)
Слаще персиков и сливок (Если я тебе нужен, дай мне знать)
Sweeter than peaches and cream (I can show you how)
Слаще персиков и сливок могу показать тебе как)
(REPEAT AND FADE)
(ПОВТОРЯЕТСЯ И ЗАТИХАЕТ)





Writer(s): J. Boyd, A. Jones, M. Winans, S. Combs, M. Keith, Q. Parker, M. Scandrick, C. Sills


Attention! Feel free to leave feedback.