Lyrics and translation Air Supply - Taking the Chance
You′re
in-between
a
page
of
life
you
never
dreamed
Tu
es
à
une
étape
de
la
vie
que
tu
n'avais
jamais
imaginée
The
answer
won't
come
from
that
magazine
La
réponse
ne
viendra
pas
de
ce
magazine
This
time
it′s
real
and
you're
not
sure
just
what
to
feel
Cette
fois,
c'est
réel
et
tu
n'es
pas
sûr
de
ce
que
tu
ressens
Who
can
I
trust
to
say
À
qui
puis-je
faire
confiance
pour
me
dire
Should
I
give
love
now
should
I
take
love
now
Dois-je
donner
de
l'amour
maintenant,
dois-je
prendre
de
l'amour
maintenant
I'm
taking
the
chance
Je
prends
le
risque
And
giving
myself
to
you
Et
je
me
donne
à
toi
If
something′s
not
right
then
tell
me
I′m
wrong
Si
quelque
chose
ne
va
pas,
dis-moi
que
je
me
trompe
I
just
want
it
all
to
carry
on
Je
veux
juste
que
tout
continue
Sometimes
the
fear
of
losing
you
has
been
so
near
Parfois,
la
peur
de
te
perdre
était
si
proche
I
needed
to
make
this
choice
on
my
own
J'avais
besoin
de
faire
ce
choix
par
moi-même
To
let
love
in
when
I'm
so
scared
when
things
begin
Laisser
entrer
l'amour
quand
j'ai
si
peur
quand
les
choses
commencent
Don′t
run
away
I
feel
close
to
you
now
Ne
t'enfuis
pas,
je
me
sens
proche
de
toi
maintenant
You
know
I
need
you
now
Tu
sais
que
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
I'm
taking
the
chance
Je
prends
le
risque
And
giving
myself
to
you
Et
je
me
donne
à
toi
If
something′s
not
right
then
tell
me
I'm
wrong
Si
quelque
chose
ne
va
pas,
dis-moi
que
je
me
trompe
I
just
want
it
all
to
carry
on
Je
veux
juste
que
tout
continue
I′m
taking
the
chance
Je
prends
le
risque
I
can't
let
this
feeling
leave
Je
ne
peux
pas
laisser
ce
sentiment
s'en
aller
I
don't
want
those
nights
of
waiting
so
long
Je
ne
veux
pas
de
ces
nuits
à
attendre
si
longtemps
I′m
taking
the
chance
before
it′s
gone
Je
prends
le
risque
avant
qu'il
ne
disparaisse
Taking
the
chance
Prendre
le
risque
Taking
the
chance
Prendre
le
risque
Taking
the
chance
Prendre
le
risque
Taking
the
chance,
I
need
you
Prendre
le
risque,
j'ai
besoin
de
toi
I'm
taking
the
chance
Je
prends
le
risque
And
giving
myself
to
you
Et
je
me
donne
à
toi
If
something′s
not
right
then
tell
me
I'm
wrong
Si
quelque
chose
ne
va
pas,
dis-moi
que
je
me
trompe
I
just
want
it
all
to
carry
on
Je
veux
juste
que
tout
continue
I′m
taking
the
chance
Je
prends
le
risque
I
can't
let
this
feeling
leave
Je
ne
peux
pas
laisser
ce
sentiment
s'en
aller
I
don′t
want
those
nights
of
waiting
so
long
Je
ne
veux
pas
de
ces
nuits
à
attendre
si
longtemps
I'm
taking
the
chance
before
it's
gone
Je
prends
le
risque
avant
qu'il
ne
disparaisse
I′m
taking
the
chance
Je
prends
le
risque
And
giving
myself
to
you
Et
je
me
donne
à
toi
If
something′s
not
right
then
tell
me
I'm
wrong
Si
quelque
chose
ne
va
pas,
dis-moi
que
je
me
trompe
I
just
want
it
all
to
carry
on
Je
veux
juste
que
tout
continue
I′m
taking
the
chance
Je
prends
le
risque
I
can't
let
this
feeling
leave
Je
ne
peux
pas
laisser
ce
sentiment
s'en
aller
I
don′t
want
those
nights
of
waiting
so
long
Je
ne
veux
pas
de
ces
nuits
à
attendre
si
longtemps
I'm
taking
the
chance
before
it′s
gone
Je
prends
le
risque
avant
qu'il
ne
disparaisse
(Fade)
(Fondu)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.