Almost Human - Air Traffic translation in German

Almost Human

Let me dance slowly
Won't you tell me why our love is so lonely
Are were just stumbling like we're wounded caught in the crossfire
Silently sober
I need you to hold me
Only you can make me feel it's not hopeless
Like there's more than just a blissfull ignorant light to life so
Let me dance slowly

Have the fires burn down
Is it save outside
Is it getting any better

I lose my mind, but I'm fine
I'm almost human
We don't need no fear
We don't need no burden
I'm fine
I'm almost human
We don't need no fear
We don't need to care at all

Maybe I'm crazy
Maybe the time has come to let the world change me
And if my sins have made me care I'll stand by the center now
Men I said it was more than this

Have the fires burn down
Is it save outside
Is it getting any better

I lose my mind, but I'm fine
I'm almost human
We don't need no fear
We don't need no burden
I'm fine
I'm almost human
We don't need no fear
We don't need to care at all
We don't need to care at all

So let's get out of here
Let's just get up and go
Leave it all for the glory
So let the air flow by
And wash away the lie
Close your eyes for the journey
The future's caught on us
We're heading for the curve
Where we'll never be lonely
So let the air flow by
And wash away the lie
Close your eyes for the journey

I lose my mind, but I'm fine
I'm almost human
We don't need no fear
We don't need no burden
I'm fine
I'm almost human
We don't need no fear
We don't need to care at all
We don't need to care at all

Fast Menschlich

Lass mich langsam tanzen
Sag mir, warum ist unsere Liebe so einsam
Stolpern wir nur, als wären wir verwundet, im Kreuzfeuer gefangen
Still und nüchtern
Ich brauche dich, um mich zu halten
Nur du kannst mir das Gefühl geben, dass es nicht hoffnungslos ist
Als gäbe es mehr als nur ein glückseliges, unwissendes Licht im Leben, also
Lass mich langsam tanzen

Sind die Feuer niedergebrannt
Ist es sicher draußen
Wird es irgendwie besser

Ich verliere den Verstand, aber mir geht es gut
Ich bin fast menschlich
Wir brauchen keine Angst
Wir brauchen keine Last
Mir geht es gut
Ich bin fast menschlich
Wir brauchen keine Angst
Wir brauchen uns um nichts zu kümmern

Vielleicht bin ich verrückt
Vielleicht ist es an der Zeit, mich von der Welt verändern zu lassen
Und wenn meine Sünden mich dazu gebracht haben, mich zu kümmern, werde ich jetzt im Zentrum stehen
Ich sagte doch, es ist mehr als das

Sind die Feuer niedergebrannt
Ist es sicher draußen
Wird es irgendwie besser

Ich verliere den Verstand, aber mir geht es gut
Ich bin fast menschlich
Wir brauchen keine Angst
Wir brauchen keine Last
Mir geht es gut
Ich bin fast menschlich
Wir brauchen keine Angst
Wir brauchen uns überhaupt nicht zu kümmern
Wir brauchen uns überhaupt nicht zu kümmern

Also lass uns von hier verschwinden
Lass uns einfach aufstehen und gehen
Alles für den Ruhm zurücklassen
Lass die Luft vorbeiströmen
Und die Lüge wegspülen
Schließe deine Augen für die Reise
Die Zukunft hat uns eingeholt
Wir steuern auf die Kurve zu
Wo wir niemals einsam sein werden
Lass die Luft vorbeiströmen
Und die Lüge wegspülen
Schließe deine Augen für die Reise

Ich verliere den Verstand, aber mir geht es gut
Ich bin fast menschlich
Wir brauchen keine Angst
Wir brauchen keine Last
Mir geht es gut
Ich bin fast menschlich
Wir brauchen keine Angst
Wir brauchen uns um nichts zu kümmern
Wir brauchen uns um nichts zu kümmern