Lyrics and translation Airbag - Campos Elíseos

Campos Elíseos

Frivolidades ya no consumen mis días
Ni los placeres y venenos que bebía
Uh, no quedan preguntas para contestar
Es el miedo que me empieza a abandonar

Suenan muy fuerte las campanas del infierno
Suenan los bronces de hermosura entre los cielos
Vomita las mariposas llenas de terror
Y que el canto gane al llanto y al dolor

Si vieras dónde estoy, no lo creés
Brindé por vos en mi anochecer
No tengas rencor, todo está bien
No se va el dolor, solo aprendés

Y hay un lugar al que no deben acceder
Están los tesoros que te van a hacer crecer
Uh, nunca te lo dije, fuiste lo mejor
Es el miedo que endurece al corazón

Si vieras dónde estoy, no lo creés
Brindé por vos en mi anochecer
No tengas rencor, todo está bien
No se va el dolor, solo aprendés

Si habría un deseo para mi vida
Serían tus manos en mi mejilla
No tengas rencor, todo está bien
No se va el dolor, solo aprendés

Cuesta entender, vas a entender
Eso lo sé, vas a entender
Vas a entender
Uh-uh, uh-uh, uh

Que de violencia y sangre
Al mundo llegaste y no vas a escapar
Con tu risa hermosa me alegraste
Con tus ojos me admiraste, no lo olvido más

Me espera un viaje alucinante
Un misterio fascinante, sueño hecho realidad
Nunca más los huesos y la carne
Podrán atraparme ni un segundo más

Es que no, no es tiempo de cobardes
Momentos de pararse y de representar
Sentirás al viento saludarte
El retorno incesante es la eternidad

Елисейские Поля

Пустяки больше не занимают мои дни,
Как и удовольствия и яды, что пил я.
Уф, не осталось вопросов без ответов,
Это страх начинает меня покидать.

Громко звучат колокола ада,
Звучат фанфары красоты среди небес.
Извергает бабочек, полных ужаса,
И пусть пение победит плач и боль.

Если бы ты видела, где я, ты бы не поверила.
Я поднял тост за тебя на закате своих дней.
Не держи зла, все хорошо.
Боль не уходит, ты просто учишься с ней жить.

И есть место, куда не стоит идти,
Там хранятся сокровища, что помогут тебе расти.
Уф, я никогда не говорил тебе, ты была лучшей.
Это страх делает сердце черствым.

Если бы ты видела, где я, ты бы не поверила.
Я поднял тост за тебя на закате своих дней.
Не держи зла, все хорошо.
Боль не уходит, ты просто учишься с ней жить.

Если бы у меня было одно желание в жизни,
То это были бы твои руки на моей щеке.
Не держи зла, все хорошо.
Боль не уходит, ты просто учишься с ней жить.

Трудно понять, но ты поймешь,
Я знаю это, ты поймешь.
Ты поймешь.
У-у, у-у, у.

Что в мир насилия и крови
Ты пришла и от этого не убежать.
Твоей прекрасной улыбкой ты меня осчастливила,
Своими глазами ты восхитила меня, я этого никогда не забуду.

Меня ждет увлекательное путешествие,
Удивительная тайна, ставшая реальностью.
Никогда больше кости и плоть
Не смогут удержать меня ни на секунду больше.

Потому что сейчас не время для трусов,
Настало время встать и показать себя.
Ты почувствуешь, как ветер приветствует тебя,
Бесконечное возвращение - вот что такое вечность.