Lyrics and translation Airbag - Ganas de Verte - En Vivo

Ganas de Verte - En Vivo

El miedo te trajo aquí
Enterrada hasta la nariz
Tu venganza no calmó
A tu angustia y tu dolor

Hoy tengo ganas de verte
De saber cómo estás
Saber si es suficiente
Si volviste a empezar
Con el filo de la muerte
Que te hace resucitar
O son tiempos diferentes
Todo eso quedó atrás

Sofía, prostituta, hermosa yo te conocí
Deslumbrando camarines de la cruel noche porteña
Del éxtasis hacia el dolor, se trituró tu corazón
Me dijiste: "no te asustes al mirarme las muñecas"

El miedo nos trajo acá
Condenados a fracasar
Date lo que necesitás
Yo me pregunto dónde estarás

Hoy tengo ganas de verte
De saber cómo estás
Saber si es suficiente
Si volviste a empezar
Con el filo de la muerte
Que te hace resucitar
O son tiempos diferentes
Todo eso quedó atrás

Y tengo ganas de verte
De saber cómo estás
Saber si es suficiente
Si volviste a empezar
Con el filo de la muerte
Que te hace resucitar
O son tiempos diferentes
Todo eso quedó atrás

Y, poco a poco, lo podés sentir
No es paranoia todo lo que viví
Yo me pregunto si de mí te acordás
Ah-ah eh-eh-eh

Envie de te voir - En direct

La peur t'a amenée ici
Enterrée jusqu'au nez
Ta vengeance n'a pas calmé
Ton angoisse et ta douleur

Aujourd'hui, j'ai envie de te voir
De savoir comment tu vas
Savoir si c'est suffisant
Si tu as recommencé à zéro
Avec le tranchant de la mort
Qui te fait ressusciter
Ou si ce sont des temps différents
Tout cela est derrière toi

Sofia, prostituée, je t'ai connue si belle
Éblouissant les loges de la cruelle nuit de Buenos Aires
De l'extase à la douleur, ton cœur s'est brisé
Tu m'as dit : "N'aie pas peur en me regardant les poignets"

La peur nous a amenés ici
Condamnés à l'échec
Prends ce dont tu as besoin
Je me demande où tu es

Aujourd'hui, j'ai envie de te voir
De savoir comment tu vas
Savoir si c'est suffisant
Si tu as recommencé à zéro
Avec le tranchant de la mort
Qui te fait ressusciter
Ou si ce sont des temps différents
Tout cela est derrière toi

Et j'ai envie de te voir
De savoir comment tu vas
Savoir si c'est suffisant
Si tu as recommencé à zéro
Avec le tranchant de la mort
Qui te fait ressusciter
Ou si ce sont des temps différents
Tout cela est derrière toi

Et, petit à petit, tu peux le sentir
Ce n'est pas de la paranoïa tout ce que j'ai vécu
Je me demande si tu te souviens de moi
Ah-ah eh-eh-eh