Airbag - Mila, Saturno y el Río - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Airbag - Mila, Saturno y el Río




Mila, Saturno y el Río
Mila, Saturne et la rivière
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Mila está
Mila est
Cansada de ver tanta mierda
Fatiguée de voir tant de merde
Ella no sabe que es un diamante
Elle ne sait pas qu'elle est un diamant
Entre tanta tierra
Parmi tant de terre
Mila, no llores más
Mila, ne pleure plus
Que pronto pasará esta pena, ah, ah
Cette douleur passera bientôt, ah, ah
No dónde estarás
Je ne sais pas tu seras
que tu alma desespera, ah, ah
Je sais que ton âme désespère, ah, ah
Ella no sabe qué hacer
Elle ne sait pas quoi faire
Es que es tan solo una pequeña estrella, ah-ah-ah
Elle n'est qu'une petite étoile, ah-ah-ah
Entona esta canción para sentir
Chante cette chanson pour sentir
Que la vida es bella, ah-ah-ah
Que la vie est belle, ah-ah-ah
Mila, no llores más
Mila, ne pleure plus
Que pronto pasará esta pena, ah, ah
Cette douleur passera bientôt, ah, ah
No dónde estarás
Je ne sais pas tu seras
que tu alma desespera, ah, ah
Je sais que ton âme désespère, ah, ah
El día oscuro llegó y aconteció
Le jour sombre est arrivé et s'est produit
Un viaje más a la espera
Un voyage de plus à attendre
Pero su corazón empuja y tira
Mais son cœur pousse et tire
10 mil caballos, millón de voltios, ah-ah
10 000 chevaux, un million de volts, ah-ah
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Oh-oh-uh-uh
Oh-oh-uh-uh
Mila, te pido por favor
Mila, je te prie
Ya no llores nunca más
Ne pleure plus jamais
Todo está tan mal
Tout est si mal
No puede estar peor
Ça ne peut pas être pire
Volar en la oscuridad
Voler dans l'obscurité
Te puede hacer feroz
Peut te rendre féroce
Y eso no sucederá
Et cela n'arrivera pas
Eh-ah
Eh-ah
Eh-ah
Eh-ah
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh





Writer(s): Gaston Faustino Sardelli, Guido Armido Sardelli, Patricio Maximo Sardelli


Attention! Feel free to leave feedback.