Lyrics and translation Airbase - Denial

Denial

Sleepless, lightless,
I've been waiting, for you.
In secret, counting,
The hours, until the morning sun.

How would you know, know what's inside of me, I wonder how?
We don't have to be, anything else but this, let's end this denial.

I need to, feel you,
Breathing, on me.
Fearing, us fading,
I'm waiting, for you to come home

A feather light touch, will keep us together, satisfied.
You light up my path, speeding the hours, you heal me somehow

Hear me, calling,
I'm going, seeking,
Time is flowing slowly when you're not around.

The hart is, beating,
To make us, blending
You're speeding up my hours until we got the right sound.

Le Déni

Sans sommeil, sans lumière,
Je t'attends, mon amour.
En secret, je compte,
Les heures, jusqu'au lever du soleil.

Comment pourrais-tu savoir, ce qui se cache en moi, je me demande ?
Nous n'avons pas besoin d'être, autre chose que ça, mettons fin à ce déni.

J'ai besoin de, te sentir,
Respirer, sur moi.
Craignant, que nous nous estompez,
J'attends, que tu rentres à la maison.

Une touche légère comme une plume, nous gardera ensemble, satisfaits.
Tu éclaires mon chemin, accélérant les heures, tu me guéris d'une manière ou d'une autre.

Entends-moi, t'appeler,
Je vais, te chercher,
Le temps s'écoule lentement quand tu n'es pas là.

Le cœur bat,
Pour nous faire, fusionner,
Tu accélères mes heures jusqu'à ce que nous ayons le bon son.