Airliftz - Lonely - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Airliftz - Lonely




Lonely
Seul
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
Yeah
Ouais
Look I′ve been walking down here solo
Écoute, j'ai marché ici tout seul
And baby yeah I know, oh
Et bébé, ouais, je sais, oh
You be feeling the same type of way
Tu ressens le même genre de choses
So please can I just get to know you better
Alors, est-ce que je peux juste mieux te connaître ?
Lets trade each others numbers
Échangeons nos numéros
Then you can call me up everyday
Alors tu peux m'appeler tous les jours
'Cause I′ve been feeling lonely
Parce que je me sens seul
I need some affection
J'ai besoin d'affection
I just need someone around me to keep me distracted
J'ai juste besoin de quelqu'un autour de moi pour me distraire
Away from all these lonely sadness
Loin de toute cette tristesse solitaire
So can we make it happen?
Alors, est-ce qu'on peut y arriver ?
I'll treat you anything,anyway
Je te traiterai bien, de toute façon
Can I have you lady from Monday to Sunday?
Puis-je t'avoir, ma belle, du lundi au dimanche ?
I need you all day forreal
J'ai besoin de toi toute la journée, vraiment
Wake up get ready
Réveille-toi, prépare-toi
Yeah, I'll be on my way
Ouais, je serai en route
Its just two of us
C'est juste nous deux
You don′t have to cry
Tu n'as pas à pleurer
Ruinin′ ya make up
Gâcher ton maquillage
Feeling dead inside
Te sentir morte à l'intérieur
I know that you're aching
Je sais que tu souffres
Wanting you some love
Tu veux de l'amour
I′m feelin' the same way
Je ressens la même chose
Baby lets find ours
Bébé, trouvons le nôtre
I′ve been feeling lonely
Je me sens seul
You don't have to cry
Tu n'as pas à pleurer
Ruinin′ ya make up
Gâcher ton maquillage
Feeling dead inside
Te sentir morte à l'intérieur
I know that you're aching
Je sais que tu souffres
Wanting me some la-la-la-la-la love
Tu veux de l'amour, la-la-la-la-la
I've been feelin′ lo-lo-lo-lo lonely, lonely
Je me sens lo-lo-lo-lo seul, seul
Baby, can you come over and save me?
Bébé, peux-tu venir me sauver ?
I′ve been hurt so many times
J'ai été blessé tellement de fois
Now I just need you by my side, s-ide
Maintenant, j'ai juste besoin de toi à mes côtés, s-ide
Don't wanna be a lo-oneee
Je ne veux pas être un lo-oneee
Can I knock ya door?
Puis-je frapper à ta porte ?
I can go get dinner then we can get down to love
Je peux aller chercher le dîner, puis on peut se laisser aller à l'amour
And yeah I haven′t said it but chu know I'ma say it
Et ouais, je ne l'ai pas dit, mais tu sais que je vais le dire
You lookin so beautiful
Tu es tellement belle
Can I have you lady from Monday to Sunday?
Puis-je t'avoir, ma belle, du lundi au dimanche ?
I need you all day forreal
J'ai besoin de toi toute la journée, vraiment
Wake up get ready
Réveille-toi, prépare-toi
Yeah I′ll be on my way
Ouais, je serai en route
Its just two of us
C'est juste nous deux
You don't have to cry
Tu n'as pas à pleurer
Ruinin′ ya make up
Gâcher ton maquillage
Feeling dead inside
Te sentir morte à l'intérieur
I know that you're aching
Je sais que tu souffres
Wanting you some love
Tu veux de l'amour
I'm feelin′ the same way
Je ressens la même chose
Baby lets find ours
Bébé, trouvons le nôtre
I′ve been feeling lonely
Je me sens seul
You don't have to cry
Tu n'as pas à pleurer
Ruinin′ ya make up
Gâcher ton maquillage
Feeling dead inside
Te sentir morte à l'intérieur
I know that you're aching
Je sais que tu souffres
Wanting me some la-la-la-la-la love
Tu veux de l'amour, la-la-la-la-la
I′ve been feelin' lo-lo-lo-lo lonely, lonely
Je me sens lo-lo-lo-lo seul, seul
Yeah, I′ve been feelin' kinda lonely (I've been)
Ouais, je me sens un peu seul (je l'ai été)
I′ve been feelin′ kinda lonely (lonely)
Je me sens un peu seul (seul)
I've been feelin′ kinda lone-e-ly
Je me sens un peu seul
Baby, I just need both of us
Bébé, j'ai juste besoin de nous deux
Baby, I just need both of us
Bébé, j'ai juste besoin de nous deux
Baby, I just need both of us, us
Bébé, j'ai juste besoin de nous deux, nous
Yeah, yeah, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
Ouais, ouais, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
Ye-yeah, la-la-la-la-la
Ye-yeah, la-la-la-la-la





Writer(s): Gc, Airliftz

Airliftz - Lonely
Album
Lonely
date of release
26-02-2021

1 Lonely


Attention! Feel free to leave feedback.