Airling feat. Fractures - Vessel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Airling feat. Fractures - Vessel




Move into the light
Двигайся к свету.
I′m seeing more than just your body
Я вижу больше, чем просто твое тело,
More than just the air you take that makes your blood keep running
больше, чем просто воздух, который заставляет твою кровь течь.
And I wanna love you like you're all mine
И я хочу любить тебя так, как будто ты вся моя.
And we′re gonna hurt and it's alright
И нам будет больно, и все в порядке.
The physical kind of loving
Физический вид любви
Is not enough without the soul
Не хватает без души.
You're so much more than a vessel
Ты гораздо больше, чем просто корабль.
You can give what you don′t know
Ты можешь дать то, чего не знаешь.
There′s no fast way out when I'm feeling down
Нет быстрого выхода, когда я чувствую себя подавленным.
But your whole heart′s laid out
Но все твое сердце раскрыто.
And now, I'm coming round
А теперь я прихожу в себя.
And I wanna love you like you′re all mine
И я хочу любить тебя так, как будто ты вся моя.
And we're gonna hurt and it′s alright
И нам будет больно, и все в порядке.
You've got the kind of love that has got me fighting more than a little
У тебя есть такая любовь, которая заставляет меня бороться больше, чем немного.
Tell me what you wished for
Скажи мне, чего ты желал?
Tell me, did you feel this coming?
Скажи мне, ты чувствовал, что это произойдет?
It's the kind of innocence that lingers, makes my blood start running
Это та невинность, которая задерживается, заставляет мою кровь бежать.
Your physical kind of loving
Твоя физическая любовь.
Is not enough with the soul
Не хватает души.
You′re so much more than a vessel
Ты гораздо больше, чем просто корабль.
You can give what you don′t know
Ты можешь дать то, чего не знаешь.
And I wanna love you like you're all mine
И я хочу любить тебя так, как будто ты вся моя.
And we′re gonna hurt and it's alright
И нам будет больно, и все в порядке.
You′ve got the kind of love that has got me fighting more than a little
У тебя есть такая любовь, которая заставляет меня бороться больше, чем немного.
And I wanna love you like you're all mine
И я хочу любить тебя так, как будто ты вся моя.
And we′re gonna hurt and it's alright
И нам будет больно, и все в порядке.
You've got the kind of love that has got me fighting more than a little
У тебя есть такая любовь, которая заставляет меня бороться больше, чем немного.
And as you fall, I will collect you
И когда ты упадешь, я подниму тебя.
(I could never let you go)
никогда не смогу отпустить тебя)
And as you fall, I will collect you
И когда ты упадешь, я подниму тебя.
(I could never let you go)
никогда не смогу отпустить тебя)
And as you fall, I will collect you
И когда ты упадешь, я подниму тебя.
(I could never let you go but)
бы никогда не отпустил тебя, но...)
We′re gonna hurt and it′s alright
Нам будет больно и это нормально
And I wanna love you like you're all mine
И я хочу любить тебя так, как будто ты вся моя.
And we′re gonna hurt and it's alright
И нам будет больно, и все в порядке.
You′ve got the kind of love that has got me fighting more than a little
У тебя есть такая любовь, которая заставляет меня бороться больше, чем немного.
And I wanna love you like you're all mine
И я хочу любить тебя так, как будто ты вся моя.
And we′re gonna hurt and it's alright
И нам будет больно, и все в порядке.
You've got the kind of love that has got me fighting more than a little
У тебя есть такая любовь, которая заставляет меня бороться больше, чем немного.





Writer(s): Thomas Iansek, Mark Zito, Graham Ritchie, Hannah Shepherd


Attention! Feel free to leave feedback.