Lyrics and translation Airon feat. KASIMIR1441 - An Freitagen

An Freitagen

Häng' in der Trap ab an Freitagen
Zuviel intus kann nicht "Nein" sagen
Cruise nach Den Haag in 'nem Leihwagen
Alles auf mich bin kein Geizkragen

Häng' in der Trap ab an Freitagen
Zuviel intus kann nicht "Nein" sagen
Cruise nach Den Haag in 'nem Leihwagen
Alles auf mich bin kein Geizkragen
Nie nie

Meine Träume sind groß wie das World-Wide-Web
Rauch' Girl-Scout-Cookies swipe bad Vibes weg
Sie spamt und löscht's ich schreib' nicht back
Ich schreib' lieber Texte häng' bis drei im Bett (Häng' bis drei im Bett, ja)
Meine Timeline ist full aber scheiß' drauf ich track
An der Tüte jeden Morgen vor dem Aufstehen wieder leş (Kafa leş)

Frag' mich ist das alles nur ein Test (That's right)
Babe ich zeige dir dir Welt vorausgesetzt, dass du mich lässt
War nicht artig in der Schule aber Herz am rechten Fleck
Tatendrang auf Purem doch von Nase blieb' ich weg
Fick' mit 'nem Vers dein Track mit 'nem Move dein Jahr

Und mit 'nem Blick dein Girl und mit 'nem Kick dein Head
Doch egal was auch passiert man ich bin immer noch blessed
Ob auf Tour mit den Jungs oder im Zimmer depressed
Bring' den Motor jetzt zum Laufen auch wenn es manchmal laggt
Meine Träume sind groß wie das World-Wide-Web

Häng' in der Trap ab an Freitagen
Zuviel intus kann nicht "Nein" sagen
Cruise nach Den Haag in 'nem Leihwagen
Alles auf mich bin kein Geizkragen

Häng' in der Trap ab an Freitagen
Zuviel intus kann nicht "Nein" sagen
Cruise nach Den Haag in 'nem Leihwagen
Alles auf mich bin kein Geizkragen
Nie nie

Ich bin kein Geizkragen ja kein Urlaub
Aber ihr könnt einpacken
Ich hab' kein Führerschein aber ich muss Einparken
24/7 Brüder müssen Zeiten warten

Brüder sitzen 24/7 Nachts wach
Dikka ich bin auf mein Abfuck und ich laufe durch die Nacht
Ich bin aus Berlin und wir kommen nicht aus einem Kaff
Aber immer gibt es einen und der fuckt einen ab

Keine Skaterboys doch wir hitten back to back
Keine Skaterboys zwei Bitches in meinem Bett
Keine Skaterboys und ich hitte back to back
Ich bin auf mein' Grind und ich komme da nicht weg

Tony Hawk keine Pfeife ich rock' keine Halfpipe
Dikka ich bin auf ein' Scheiß du weißt Bescheid
Ich bin B-E-K to the Bone wie ein heißer Hund Dikka
Ich hab' deine Hoe gebumst (gebumst gebumst gebumst)

Häng' in der Trap ab an Freitagen
Zuviel intus kann nicht "Nein" sagen
Cruise nach Den Haag in 'nem Leihwagen
Alles auf mich bin kein Geizkragen

Häng' in der Trap ab an Freitagen
Zuviel intus kann nicht "Nein" sagen
Cruise nach Den Haag in 'nem Leihwagen
Alles auf mich bin kein Geizkragen
Nie nie

Ich bin kein Geizkragen
Ja ich häng' in der Trap schon seit drei Tagen
Leute fragen "Wie kannst du auf Eins charten?"
Ich bin doch achtzehn doch ich will sie Heiraten

Le vendredi

Je traîne dans le piège le vendredi
Trop d'alcool, je ne peux pas dire "non"
Je fais un tour à La Haye dans une voiture de location
Tout est pour moi, je ne suis pas un radin

Je traîne dans le piège le vendredi
Trop d'alcool, je ne peux pas dire "non"
Je fais un tour à La Haye dans une voiture de location
Tout est pour moi, je ne suis pas un radin
Jamais jamais

Mes rêves sont aussi grands que le World-Wide-Web
Je fume des Girl-Scout-Cookies, je fais disparaître les mauvaises vibrations
Elle spamme et supprime, je ne réponds pas
Je préfère écrire des paroles, je reste au lit jusqu'à trois heures du matin (Je reste au lit jusqu'à trois heures du matin, oui)
Ma timeline est pleine, mais je m'en fous, je suis sur la bonne voie
Un sac chaque matin avant de me lever, encore une fois (Kafa leş)

Demande-toi si tout cela n'est qu'un test (C'est vrai)
Bébé, je te montre le monde à condition que tu me laisses
Je n'étais pas sage à l'école, mais mon cœur est au bon endroit
L'envie d'agir sur de l'alcool pur, mais j'ai évité le nez
Je baise ton morceau avec un vers, je baise ton année avec un mouvement

Et avec un regard, ta fille, et avec un coup de pied, ta tête
Mais peu importe ce qui arrive, je suis toujours béni
Que ce soit en tournée avec les garçons ou déprimé dans la chambre
Je fais tourner le moteur maintenant, même s'il y a des lags parfois
Mes rêves sont aussi grands que le World-Wide-Web

Je traîne dans le piège le vendredi
Trop d'alcool, je ne peux pas dire "non"
Je fais un tour à La Haye dans une voiture de location
Tout est pour moi, je ne suis pas un radin

Je traîne dans le piège le vendredi
Trop d'alcool, je ne peux pas dire "non"
Je fais un tour à La Haye dans une voiture de location
Tout est pour moi, je ne suis pas un radin
Jamais jamais

Je ne suis pas un radin, oui, pas de vacances
Mais vous pouvez emballer
Je n'ai pas de permis de conduire, mais je dois me garer
Mes frères sont 24/7, ils doivent attendre

Mes frères sont 24/7, ils veillent la nuit
Mec, je suis sur mon délire et je marche dans la nuit
Je suis de Berlin et on ne vient pas d'un petit village
Mais il y a toujours quelqu'un qui te fait chier

Pas de skaters, mais on frappe dos à dos
Pas de skaters, deux salopes dans mon lit
Pas de skaters, et je frappe dos à dos
Je suis sur mon grind et je ne peux pas m'en sortir

Tony Hawk, pas de tuyau, je ne rock pas de halfpipe
Mec, je suis sur une connerie, tu sais
Je suis B-E-K to the Bone, comme un hot dog, mec
J'ai baisé ta meuf (baisé, baisé, baisé)

Je traîne dans le piège le vendredi
Trop d'alcool, je ne peux pas dire "non"
Je fais un tour à La Haye dans une voiture de location
Tout est pour moi, je ne suis pas un radin

Je traîne dans le piège le vendredi
Trop d'alcool, je ne peux pas dire "non"
Je fais un tour à La Haye dans une voiture de location
Tout est pour moi, je ne suis pas un radin
Jamais jamais

Je ne suis pas un radin
Oui, je traîne dans le piège depuis trois jours
Les gens demandent "Comment peux-tu être sur un charten ?"
J'ai dix-huit ans, mais je veux l'épouser