Lyrics and translation Airon - NIX ZU VERLIERN

NIX ZU VERLIERN

Nachts aktiv wie Vampire
Schutzschild – Whisky-Vitrine
Fahr zu schnell wie mein Puls
Die 110, jeden Tag neue Briefe

Miese (Miese), mein Anwalt kriegt Krise
"I don't give a fuck", die Devise (yeah)
Schieße mich straight auf Wolke sieben
Nix hat mich gefickt so wie dieses Girl

Du hast mein' Kopf strapaziert (woah)
Mein Kopf mehr als Cops strapaziert (I see it)
Es passiert, was passiert, nehm dich mit ins Revier

Jeden Tag bin ich hier und bleib's
Will nur damit du weißt (nur damit du weißt)
Egal, was ich hab, ich teil's
Dreh mir noch ein' oder zwei oder drei oder vier

Ich inhalier kal-kalten Rauch vor deiner Tür
Ha-ha-hab nix zu verlieren, ja, ja, ja, ja, ja
Ich denk an früher (wouh), bin so verrückt nach dir (crazy)
Frag mich: "Was geht grad bei ihr?", ja, ja, ja, ja

Ich inhalier kal-kalten Rauch vor deiner Tür (pow-pow)
Und ich hab nix zu verlieren, ja, ja, ja, ja
Ich denk an früher (denk an früher), bin so verrückt nach dir (wesh, wesh)
Frag mich: "Was geht grad bei ihr?", ja, ja, ja, ja

Nachts aktiv wie Gespenster (pew)
Flashbacks, Blick auf Kalender, ey
Bring das Boot nicht zum Kentern (niemals)
Kann nix ändern, doch halt's nicht länger aus
Ich tauche ab im Rausch
Ich weiß, du stalkst mit dein' Fake-Accounts

Ich inhalier kal-kalten Rauch vor deiner Tür
Ha-ha-hab nix zu verlieren, ja, ja, ja, ja
Ich denk an früher (wouh), bin so verrückt nach dir (crazy)
Frag mich: "Was geht grad bei ihr?", ja
Dreh mir noch ein' oder zwei oder drei oder vier

Ich inhalier kal-kalten Rauch vor deiner Tür (pow-pow)
Und ich hab nix zu verlieren, ja, ja, ja, ja
Ich denk an früher, bin so verrückt nach dir
Frag mich: "Was geht grad bei ihr?", ja, ja, ja, ja (nein)

RIEN À PERDRE

Actif la nuit comme les vampires
Bouclier – vitrine à whisky
Je conduis vite comme mon pouls
La police, chaque jour de nouvelles lettres

Sale (Sale), mon avocat est en crise
"Je m'en fous", la devise (ouais)
Je me lance directement sur un nuage
Rien ne m'a autant fait souffrir que cette fille

Tu as épuisé mon cerveau (woah)
Mon cerveau plus que les flics (je vois ça)
Ce qui doit arriver arrive, emmène-moi au poste

Chaque jour je suis ici et je le resterai
Je veux juste que tu saches (juste que tu saches)
Peu importe ce que j'ai, je partage
J'en fume un ou deux ou trois ou quatre

J'inhale de la fumée froide devant ta porte
Ha-ha-j'ai rien à perdre, oui, oui, oui, oui, oui
Je pense au passé (wouh), je suis si fou de toi (crazy)
Je me demande: "Que se passe-t-il chez elle?", oui, oui, oui, oui

J'inhale de la fumée froide devant ta porte (pow-pow)
Et j'ai rien à perdre, oui, oui, oui, oui
Je pense au passé (pense au passé), je suis si fou de toi (wesh, wesh)
Je me demande: "Que se passe-t-il chez elle?", oui, oui, oui, oui

Actif la nuit comme des fantômes (pew)
Flashbacks, regard sur le calendrier, ey
Ne fais pas chavirer le bateau (jamais)
Je ne peux rien changer, mais je ne peux plus supporter ça
Je plonge dans l'ivresse
Je sais que tu stalkes avec tes faux comptes

J'inhale de la fumée froide devant ta porte
Ha-ha-j'ai rien à perdre, oui, oui, oui, oui
Je pense au passé (wouh), je suis si fou de toi (crazy)
Je me demande: "Que se passe-t-il chez elle?", oui
J'en fume un ou deux ou trois ou quatre

J'inhale de la fumée froide devant ta porte (pow-pow)
Et j'ai rien à perdre, oui, oui, oui, oui
Je pense au passé, je suis si fou de toi
Je me demande: "Que se passe-t-il chez elle?", oui, oui, oui, oui (non)