Récap - Airsay translation in German

Récap

Moi le son c'est mon combat
Mais je persiste tant que je perds le moral
Ma leçon est au final
Chérir les siens et de garder le mental
Moi le son c'est mon combat
Mais je persiste tant que je perds le moral
Ma leçon est au final
Chérir les siens et de garder le mental

Je les regarde d'en bas mais tout la haut
Lumière m'aveugle j'éteins le flambeau
J'écoute pas la team "jette l'éponge" comme j'écoute pas la team megalo
Je les regardes en scred sourire de mytho
Des coup brutaux il faut se battre ceinture de judo
Pour pas se faire planter dans le dos
J'serais défoncé peut être un bedo salé dans la tête
Et dans mes rêves je me verrais en train rêver de ses lèvres
Levez les rideaux de la dimension invisible qui m'attend de l'autre côté lorsque mon corps deviendra cible
Je demeure à la racine
Laisse moi être ton seinpaï
Comme une plante dans l'immense qui rechercherai la belle délivrance
Je m'elève dans les airs et j'entends qu'un seul bruit
Celui appelé acouphène du silence nan
S'il y a un jardinier à toutes les racines
S'il y a un créateur à toutes les patries
J'éviterai de dire que l'univers n'a pas concepteur
Quand le cœur de dieu sera lui même le sauveur
Besoin de faire le point face à chacun de ses avis
Dans mon récit j'te fais le récap de ma vie
Besoin de faire le point face à chacun de ses avis
Dans mon récit j'te fais le récap de ma vie

Moi le son c'est mon combat
Mais je persiste tant que je perds le moral
Ma leçon est au final
Chérir les siens et de garder le mental
Moi le son c'est mon combat
Mais je persiste tant que je perds le moral
Ma leçon est au final
Chérir les siens et de garder le mental

Perdu dans le froid d'un mois de janvier
J'enviais l'amour qui me tournait le dos
Et même si mon cœur pouvait y croire
Je ne savais pas quand allait éclater le dôme
Je tourne en rond comme dans un panorama
Pas de rame pour naviguer dans mes larmes
Anormal de ne penser qu'au mal
Alors pour aller mieux j'écris des textes pour trouver des solutions qu'y m'aideront à sortir d'un passé salissant
Puis je regarde tout la haut cette luciole scintillant à l'unisson un peu d'espoir car oui mes yeux ont fait couler beaucoup de sang
J'attends le moment où j'irai mieux pour sortir sans l'averse
Faire du son c'est plus qu'un vœu mais mes pensées me disent l'inverse
L'envie d'me battre comme un senseï
Essayer chacune de ses armes
Chaque erreur est une leçon qu'on t'enseigne
Mon reuf était la dans le reflet d'mes larmes
Aujourd'hui tout va mieux
Emmené au paradis par un ange divin
Et loin de ce monde de parasites au dessus des nuages je te tiendrais la main
Besoin de faire le point face à chacun de ses avis
Dans mon récit j'te fais le récap de ma vie
Besoin de faire le point face à chacun de ses avis
Dans mon récit j'te fais le récap de ma vie

Moi le son c'est mon combat
Mais je persiste tant que je perds le moral
Ma leçon est au final
Chérir les siens et de garder le mental
Moi le son c'est mon combat
Mais je persiste tant que je perds le moral
Ma leçon est au final
Chérir les siens et de garder le mental

Zusammenfassung

Für mich ist der Sound mein Kampf
Aber ich bleibe dran, solange ich die Moral verliere
Meine Lektion ist letztendlich
Die Seinen zu schätzen und den Kopf oben zu behalten
Für mich ist der Sound mein Kampf
Aber ich bleibe dran, solange ich die Moral verliere
Meine Lektion ist letztendlich
Die Seinen zu schätzen und den Kopf oben zu behalten

Ich schaue von unten zu ihnen hoch, aber da oben
Blendet mich das Licht, ich lösche die Fackel
Ich hör nicht auf das Team "wirf das Handtuch", so wie ich nicht auf das Team der Megalomanen hör
Ich beobachte sie heimlich, wie sie mit ihren Lügengeschichten grinsen
Brutale Schläge, man muss kämpfen, Judogürtel
Um sich nicht von hinten abstechen zu lassen
Wäre ich vielleicht high, ein bekiffter Typ im Kopf
Und in meinen Träumen sähe ich mich, wie ich von ihren Lippen träume
Hebt die Vorhänge der unsichtbaren Dimension, die mich auf der anderen Seite erwartet, wenn mein Körper zur Zielscheibe wird
Ich verweile an der Wurzel
Lass mich dein Sensei sein
Wie eine Pflanze in der Unermesslichkeit, die die schöne Erlösung suchen würde
Ich erhebe mich in die Lüfte und höre nur ein Geräusch
Das genannt wird Tinnitus der Stille, nein
Wenn es einen Gärtner für all die Wurzeln gibt
Wenn es einen Schöpfer für all die Vaterländer gibt
Würde ich vermeiden zu sagen, dass das Universum keinen Konzeptor hat
Wenn das Herz Gottes selbst der Retter sein wird
Muss eine Bilanz ziehen angesichts jeder dieser Meinungen
In meiner Erzählung halte ich für dich die Zusammenfassung meines Lebens fest
Muss eine Bilanz ziehen angesichts jeder dieser Meinungen
In meiner Erzählung halte ich für dich die Zusammenfassung meines Lebens fest

Für mich ist der Sound mein Kampf
Aber ich bleibe dran, solange ich die Moral verliere
Meine Lektion ist letztendlich
Die Seinen zu schätzen und den Kopf oben zu behalten
Für mich ist der Sound mein Kampf
Aber ich bleibe dran, solange ich die Moral verliere
Meine Lektion ist letztendlich
Die Seinen zu schätzen und den Kopf oben zu behalten

Verloren in der Kälte eines Januars
Beneidete ich die Liebe, die mir den Rücken kehrte
Und selbst wenn mein Herz daran glauben konnte
Wusste ich nicht, wann die Kuppel explodieren würde
Ich drehe mich im Kreis wie in einem Panorama
Kein Ruder, um in meinen Tränen zu navigieren
Unnormal, nur an das Schlechte zu denken
Um also besser zu werden, schreibe ich Texte, um Lösungen zu finden, die mir helfen, aus einer schmutzigen Vergangenheit auszubrechen
Dann schaue ich ganz nach oben zu diesem Glühwürmchen, das im Gleichklang funkelnd ein bisschen Hoffnung gibt, denn ja, meine Augen haben viel Blut zum Fließen gebracht
Ich warte auf den Moment, in dem es mir besser geht, um ohne den Guss rauszugehen
Music zu machen ist mehr als ein Wunsch, aber meine Gedanken sagen mir das Gegenteil
Der Wille, zu kämpfen wie ein Sensei
Jede dieser Waffen auszuprobieren
Jeder Fehler ist eine Lektion, die man dir beibringt
Mein Bruder war da, im Spiegelbild meiner Tränen
Heute geht alles besser
Zum Paradies gebracht von einem göttlichen Engel
Und weit weg von dieser Welt der Parasiten, über den Wolken, würde ich deine Hand halten
Muss eine Bilanz ziehen angesichts jeder dieser Meinungen
In meiner Erzählung halte ich für dich die Zusammenfassung meines Lebens fest
Muss eine Bilanz ziehen angesichts jeder dieser Meinungen
In meiner Erzählung halte ich für dich die Zusammenfassung meines Lebens fest

Für mich ist der Sound mein Kampf
Aber ich bleibe dran, solange ich die Moral verliere
Meine Lektion ist letztendlich
Die Seinen zu schätzen und den Kopf oben zu behalten
Für mich ist der Sound mein Kampf
Aber ich bleibe dran, solange ich die Moral verliere
Meine Lektion ist letztendlich
Die Seinen zu schätzen und den Kopf oben zu behalten