Airto - Samba De Flora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Airto - Samba De Flora




Samba De Flora
Samba De Flora
La emoción tropical
L'émotion tropicale
(Tiempo de cantar)
(Temps de chanter)
Bruma y sensualidad
Brume et sensualité
(Tiempo de bailar)
(Temps de danser)
Remolinos de amor
Tourbillons d'amour
(Hora de amar)
(Heure d'aimer)
Aunque no haya canción
Même s'il n'y a pas de chanson
(Sin desesperar)
(Sans désespérer)
Cada pasatiempo que dió la vida
Chaque passe-temps que la vie a donné
Pudo aniquilar tu felicidad
A pu anéantir votre bonheur
Vale más a tiempo una despedida
Un adieu vaut mieux à temps
Antes que un recuerdo te haga llorar
Avant qu'un souvenir ne vous fasse pleurer
La emoción tropical
L'émotion tropicale
(Tiempo de cantar)
(Temps de chanter)
Bruma y sensualidad
Brume et sensualité
(Tiempo de bailar)
(Temps de danser)
Remolinos de amor
Tourbillons d'amour
(Hora de amar)
(Heure d'aimer)
Aunque no haya canción
Même s'il n'y a pas de chanson
(Sin desesperar)
(Sans désespérer)
La emoción tropical
L'émotion tropicale
(Tiempo de cantar)
(Temps de chanter)
Bruma y sensualidad
Brume et sensualité
(Tiempo de bailar)
(Temps de danser)
Remolinos de amor
Tourbillons d'amour
(Hora de amar)
(Heure d'aimer)
Aunque no haya canción
Même s'il n'y a pas de chanson
(Sin desesperar)
(Sans désespérer)
Felicidad, victoria de mi corazón
Bonheur, victoire de mon cœur
Porque al mar, gané todo tu amor
Parce qu'à la mer, j'ai gagné tout votre amour
Felicidad sentí cuando tu amor pasó
J'ai ressenti le bonheur quand ton amour est passé
La flor que muere va renaciendo en otra flor
La fleur qui meurt renaît dans une autre fleur
(Tiempo de cantar)
(Temps de chanter)
(Tiempo de bailar)
(Temps de danser)
(Hora de amar)
(Heure d'aimer)
(Sin desesperar)
(Sans désespérer)
La emoción tropical
L'émotion tropicale
(Tiempo de cantar)
(Temps de chanter)
Bruma y sensualidad
Brume et sensualité
(Tiempo de bailar)
(Temps de danser)
Remolinos de amor
Tourbillons d'amour
(Hora de amar)
(Heure d'aimer)
Aunque no haya canción
Même s'il n'y a pas de chanson
(Sin desesperar)
(Sans désespérer)
La emoción tropical
L'émotion tropicale
(Tiempo de cantar)
(Temps de chanter)
Bruma y sensualidad
Brume et sensualité
(Tiempo de bailar)
(Temps de danser)
Remolinos de amor
Tourbillons d'amour
(Hora de amar)
(Heure d'aimer)
Aunque no haya canción
Même s'il n'y a pas de chanson
(Sin desesperar)
(Sans désespérer)
Felicidad, victoria de mi corazón
Bonheur, victoire de mon cœur
Porque al mar, gané todo tu amor
Parce qu'à la mer, j'ai gagné tout votre amour
Felicidad sentí cuando tu amor pasó
J'ai ressenti le bonheur quand ton amour est passé
La flor que muere va renaciendo en otra flor
La fleur qui meurt renaît dans une autre fleur
(Tiempo de cantar)
(Temps de chanter)





Writer(s): Martinho Jose Ferreira, Fred Camacho, Marcelo De Souza Moreira


Attention! Feel free to leave feedback.