Aisa - I'm Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aisa - I'm Good




I'm Good
Je vais bien
Tried to win me over.
Tu as essayé de me conquérir.
But I said that you couldn't.
Mais je t'ai dit que tu ne pouvais pas.
Try to smooth things over.
Tu as essayé d'arranger les choses.
But you never would.
Mais tu ne l'as jamais fait.
It's all the same cause I've seen you before
C'est toujours la même chose parce que je t'ai déjà vu.
Trynna go from girl to girl.
Essayer de passer d'une fille à l'autre.
I want no more.
Je n'en veux plus.
Said just come through.
Tu as dit de venir.
You wanna roll.
Tu veux faire la fête.
Wanna be with you. But I gotta go.
Tu veux être avec moi. Mais je dois y aller.
I'm good, I'm good. I'm good, I'm good.
Je vais bien, je vais bien. Je vais bien, je vais bien.
Said you'd think it through.
Tu as dit que tu y réfléchirais.
Just let it go.
Laisse tomber.
All you need is me. I ain't gotta know.
Tout ce dont tu as besoin, c'est moi. Je n'ai pas besoin de savoir.
I'm good, I'm good. I'm good, I'm good.
Je vais bien, je vais bien. Je vais bien, je vais bien.
I just gotta be honest. I ain't gonna lie.
Je dois être honnête. Je ne vais pas mentir.
He just can't be trusted.
On ne peut pas lui faire confiance.
It's a waste of time.
C'est une perte de temps.
It's all the same cause I've been there before.
C'est toujours la même chose parce que j'ai déjà vécu ça.
Trynna be someone you're not.
Essayer d'être quelqu'un que tu n'es pas.
I want no more.
Je n'en veux plus.
Said just come through.
Tu as dit de venir.
You wanna roll.
Tu veux faire la fête.
Wanna be with you. But I gotta go.
Tu veux être avec moi. Mais je dois y aller.
I'm good, I'm good. I'm good, I'm good.
Je vais bien, je vais bien. Je vais bien, je vais bien.
Said you'd think it through.
Tu as dit que tu y réfléchirais.
Just let it go.
Laisse tomber.
All you need is me. I ain't gotta know.
Tout ce dont tu as besoin, c'est moi. Je n'ai pas besoin de savoir.
I'm good, I'm good. I'm good, I'm good.
Je vais bien, je vais bien. Je vais bien, je vais bien.
I can't be stressing, stressing.
Je ne peux pas être stressée, stressée.
Gotta be more than that.
Il faut plus que ça.
I won't be missing, missing.
Je ne vais pas me manquer, me manquer.
Gotta be more than that.
Il faut plus que ça.
Let's just be honest.
Soyons honnêtes.
(Let's just be honest)
(Soyons honnêtes)
Let's just be real. (Let's just be real)
Soyons réels. (Soyons réels)
Gotta be on it. (Gotta be on it)
Il faut y aller. (Il faut y aller)
That's just the deal.
C'est comme ça.
Said just come through.
Tu as dit de venir.
You wanna roll.
Tu veux faire la fête.
Wanna be with you. But I gotta go.
Tu veux être avec moi. Mais je dois y aller.
I'm good, I'm good. I'm good, I'm good.
Je vais bien, je vais bien. Je vais bien, je vais bien.
Said you'd think it through.
Tu as dit que tu y réfléchirais.
Just let it go.
Laisse tomber.
All you need is me. I ain't gotta know.
Tout ce dont tu as besoin, c'est moi. Je n'ai pas besoin de savoir.
I'm good, I'm good. (I'm good, baby!)
Je vais bien, je vais bien. (Je vais bien, bébé!)
I'm good, I'm good.
Je vais bien, je vais bien.






Attention! Feel free to leave feedback.