Move - Aisha Badru translation in German

Move

I've been feeling weighed down
Can't find the words to say
Sitting, laying around
Hoped I could sleep it away

I've been all bent out of shape
The pain is stuck inside of me
I can't go on like this
No, I cannot live this way

So I'm gonna dance it out
I'm gonna shake away the pain
I'm gonna work it out
I'm gonna sweat the stress away

Because when I'm moving my body
It no longer has a hold on me
So I'm gonna move it out
Yeah, I'm gonna move it

Move it, move it, move it, move it, move it, move it
Move it, move it, move it, move it, move it, move it
Move it, move it, move it, move it, move it, move it
Move it, move it, move it, move it, move it, move it

I've been feeling stressed out
Feels like I'm running in place
Trapped and can't find my way out
When did freedom become a maze?

A hummingbird stuck in a cage
The days are just wasting away
I can't go on like this
No, I cannot live this way

So I'm gonna dance my way out
I'm gonna shake away the chains
I'm gonna stretch it out
I'm gonna exhale the pain

Because when I'm moving my body
It no longer has a hold on me
So I'm gonna move it out
Yeah, I'm gonna move it
Yeah, I'm gonna move it

Move it, move it, move it, move it, move it, move it
Move it, move it, move it, move it, move it, move it
Move it, move it, move it, move it, move it, move it
Move it, move it, move it, move it, move it, move it

Move it

Move

Ich fühle mich so belastet
Ich finde nicht die Worte, um es zu sagen
Ich sitze, liege nur herum
Ich hatte gehofft, ich könnte es einfach ausschlafen

Ich bin total aus der Form geraten
Der Schmerz steckt in mir fest
Ich kann so nicht weitermachen
Nein, ich kann so nicht leben

Also werde ich das Ganze einfach tanzen
Ich werde den Schmerz einfach abschütteln
Ich werde das alles ausarbeiten
Ich werde den Stress einfach ausschwitzen

Denn wenn ich meinen Körper bewege
Hat er keine Macht mehr über mich
Also werde ich das Ganze einfach rauslassen
Ja, ich werde das Ganze bewegen

Beweg es, beweg es, beweg es, beweg es, beweg es, beweg es
Beweg es, beweg es, beweg es, beweg es, beweg es, beweg es
Beweg es, beweg es, beweg es, beweg es, beweg es, beweg es
Beweg es, beweg es, beweg es, beweg es, beweg es, beweg es

Ich fühle mich gestresst
Es fühlt sich an, als würde ich auf der Stelle laufen
Gefangen und finde keinen Ausweg
Wann ist Freiheit zu einem Labyrinth geworden?

Ein Kolibri, der in einem Käfig steckt
Die Tage vergehen einfach so
Ich kann so nicht weitermachen
Nein, ich kann so nicht leben

Also werde ich meinen Weg einfach tanzen
Ich werde die Ketten einfach abschütteln
Ich werde das Ganze dehnen
Ich werde den Schmerz einfach ausatmen

Denn wenn ich meinen Körper bewege
Hat er keine Macht mehr über mich
Also werde ich das Ganze einfach rauslassen
Ja, ich werde das Ganze bewegen
Ja, ich werde das Ganze bewegen

Beweg es, beweg es, beweg es, beweg es, beweg es, beweg es
Beweg es, beweg es, beweg es, beweg es, beweg es, beweg es
Beweg es, beweg es, beweg es, beweg es, beweg es, beweg es
Beweg es, beweg es, beweg es, beweg es, beweg es, beweg es

Beweg es