Cinta Beralih Arah - Aishahtranslation in German
Sendiri
dalam
Allein
in
Sepi
malam
ke
pagi
der
Stille
der
Nacht
bis
zum
Morgen
Mencari
jawaban
Suchend
nach
einer
Antwort
Berputar-putar
Sich
im
Kreis
drehend
Soalan
bertemu
soalan
Fragen
über
Fragen
Penawar
yang
Das
Heilmittel,
das
Ku
beri
kiranya
racun
ich
dir
bot,
war
scheinbar
Gift
Sebagai
balasan
Als
deine
Antwort
Hilangkah
budi
Ist
der
Anstand
verloren
Oleh
kejahilan
Durch
Ignoranz?
Ku
persembah
Ich
schenkte
dir
Intan
dan
permata
Diamanten
und
Juwelen
Tapi
bagimu
Aber
für
dich
war
es
Kaca
tak
berharga
nur
wertloses
Glas
Demikian
berbezanya
So
unterschiedlich
ist
Penilaian
kita
unsere
Einschätzung
Kelopak
berseri
Strahlende
Blütenblätter
Di
tanganmu
In
deinen
Händen
Berderaian
layu
Zerfielen
welkend
Lalu
Dann
Ku
kutip
semula
Sammelte
ich
wieder
Sisa
cinta
die
Reste
der
Liebe
auf
Dan
beralih
arah
Und
änderte
die
Richtung
Pada
Yang
Esa
Hin
zum
Einen
Walau
diri
hina
Auch
wenn
ich
gering
bin,
Tak
berharga
wertlos,
Tetap
diterima
werde
ich
doch
angenommen.
Kelopak
kelayuan
Die
welken
Blütenblätter
Dipulihkan
wurden
wiederbelebt.
Akhirnya
kembali
Endlich
kehrte
Keyakinan
das
Vertrauen
Pada
diri
in
mich
selbst
zurück.
Ku
persembah
Ich
schenkte
dir
Intan
dan
permata
Diamanten
und
Juwelen
Tapi
bagimu
Aber
für
dich
war
es
Kaca
tak
berharga
nur
wertloses
Glas
Demikian
berbezanya
So
unterschiedlich
ist
Penilaian
kita
unsere
Einschätzung
Kelopak
berseri
Strahlende
Blütenblätter
Di
tanganmu
In
deinen
Händen
Berderaian
layu
Zerfielen
welkend
Lalu
Dann
Ku
kutip
semula
Sammelte
ich
wieder
Sisa
cinta
die
Reste
der
Liebe
auf
Dan
beralih
arah
Und
änderte
die
Richtung
Pada
Yang
Esa
Hin
zum
Einen
Walau
diri
hina
Auch
wenn
ich
gering
bin,
Tak
berharga
wertlos,
Tetap
diterima
werde
ich
doch
angenommen.
Kelopak
kelayuan
Die
welken
Blütenblätter
Dipulihkan
wurden
wiederbelebt.
Akhirnya
kembali
Endlich
kehrte
Keyakinan
das
Vertrauen
Pada
diri
in
mich
selbst
zurück.
Rate the translation
1
Kau Sahabat Kekasih Dan Teman
2 Tiada Kata Secantik Bahasa
3 Janji Manis Mu
4 Kain Songket
5 Syurga Ditelapak Kaki Ibu
6 Dia Datang
7 Bahtera Mendeka
8 Dimanakan Ku Cari Ganti
9 Doa
10 Malam Ini Kita Berpisah
11 Selanjur Bercinta
12 Panggilan Rindu
13 Cinta Beralih Arah
14 Kemaafan Dendam Yang Terindah
15 Kasih Kita
16 Camar Yang Pulang
17 Kau Pergi Tanpa Pesan
2 Tiada Kata Secantik Bahasa
3 Janji Manis Mu
4 Kain Songket
5 Syurga Ditelapak Kaki Ibu
6 Dia Datang
7 Bahtera Mendeka
8 Dimanakan Ku Cari Ganti
9 Doa
10 Malam Ini Kita Berpisah
11 Selanjur Bercinta
12 Panggilan Rindu
13 Cinta Beralih Arah
14 Kemaafan Dendam Yang Terindah
15 Kasih Kita
16 Camar Yang Pulang
17 Kau Pergi Tanpa Pesan
Attention! Feel free to leave feedback.