Lyrics and translation Aishah - Dari Mata Sedih
Aaahhhhhh...
А-а-а-а...
Terbayang
kesedihan
hatimu
Печаль
твоего
сердца
Mata
yang
layu
tidak
berkalbu
Увядшие
глаза-это
не
беркальбу.
Perginya
tiada
akan
kembali
Ушедшие
не
вернутся.
Tinggalkan
sepi
menyendiri
Оставь
одиночество
в
покое
Kau
tagih
kasih
sayang
darinya
Ты
получаешь
от
него
любовь.
Dari
ayah
ibu
yang
tercinta
От
отца
моей
любимой
матери.
Malangnya
sudah
suatu
suratan
К
сожалению
уже
письмо
Kau
tak
sebertuah
yang
lain
Ты
не
так
стар,
как
другие.
Tahulah
ada
yang
selalu
teringat
Знаешь,
кто-то
всегда
помнит.
Terkenang
nasibmu
oh
adikku
Помни
о
своей
судьбе
сестра
моя
Kan
dibela
dirimu
di
mana
berada
Защищайся
там,
где
ты
есть.
Takkan
dipersiakan
hidupmu
О
твоей
жизни
никто
не
позаботится.
Kesatlah
air
mata
di
wajahmu
Слезы
на
твоем
лице.
Cekalkan
hati
tempuh
hidup
baru
Сердце
новой
жизни.
Ingatlah
masih
ada
yang
sayang
Помни,
есть
еще
дорогие.
Tak
dilupa
nasibmu
terbela
Не
забыта
твоя
судьба.
Ohhhh...
О-о-о...
Tahulah
ada
yang
selalu
teringat
Знаешь,
кто-то
всегда
помнит.
Mengenang
nasibmu
oh
adikku
Вспоминая
свою
судьбу
о
Сестра
моя
Kan
dibela
dirimu
di
mana
berada
Защищайся
там,
где
ты
есть.
Takkan
dipersiakan
hidupmu,
О
твоей
жизни
никто
не
позаботится.
Ulang
(1)
Сброс
(1)
Aaahhh...
А-а-а-а...
Rate the translation
1
Janji Manis Mu
2 Bahtera Merdeka
3 Keindahan Yang Berlalu
4 Jari-Jariku Sakit Semua
5 Kain Songket
6 Songkok Mereng
7 Dia Datang
8 Ambalamba
9 Tari Tualang Tiga
10 Tari Silat Melayu
11 Menanti
12 Kau Sahabat Kekasih Dan Teman
13 Kau Yang Istimewa
14 Kasih Kita
15 Kasihnya Balqis
16 Bangau Oh Bangau
17 Fatwa Pujangga
18 Dari Mata Sedih
19 Ayah
20 Bayangan
21 Sebelum Terlanjur
22 Selanjur Bercinta
23 Merenung Bulan
24 Tiada Lagi Tangisan
25 Melukut Ditepi Gantang
26 Syurga Ditelapak Kaki Ibu
27 Kemaafan Dendam Yang Terindah (Al)
28 Cinta Beralih Arah
29 Doa
2 Bahtera Merdeka
3 Keindahan Yang Berlalu
4 Jari-Jariku Sakit Semua
5 Kain Songket
6 Songkok Mereng
7 Dia Datang
8 Ambalamba
9 Tari Tualang Tiga
10 Tari Silat Melayu
11 Menanti
12 Kau Sahabat Kekasih Dan Teman
13 Kau Yang Istimewa
14 Kasih Kita
15 Kasihnya Balqis
16 Bangau Oh Bangau
17 Fatwa Pujangga
18 Dari Mata Sedih
19 Ayah
20 Bayangan
21 Sebelum Terlanjur
22 Selanjur Bercinta
23 Merenung Bulan
24 Tiada Lagi Tangisan
25 Melukut Ditepi Gantang
26 Syurga Ditelapak Kaki Ibu
27 Kemaafan Dendam Yang Terindah (Al)
28 Cinta Beralih Arah
29 Doa
Attention! Feel free to leave feedback.