Aishah - Keindahan Yang Berlalu - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Aishah - Keindahan Yang Berlalu




Keindahan Yang Berlalu
Beauty That Passes
Ha-ah-ah
Ha-ah-ah
Suatu masa, pernah dulu kita di sini
Once upon a time, we were here
Senja yang indah menyatukan dua hati
The beautiful sunset brought our two hearts together
Di kala itu, hanya aku di hatimu
At that time, I was the only one in your heart
Seiring jalan kita tuju
As we walked our path
Musim berlalu merubahkan satu per satu
The seasons passed, changing one by one
Kehadiranku tanpa salam ucapanmu
My presence without a greeting from you
Ternyata kini makin jauh dari sisi
It turned out that we are now further apart
Semakin pudar warna cinta
The color of love has faded
Sayang, waktu tiada lagi mengulangi
My dear, time will not repeat itself
Kenanganmu kini hidup bersamaku
Your memories now live with me
Ingin ku paut keriangan yang berlalu
I want to hold on to the happiness that passed
Dan mengisinya kembali
And fill it again
Untuk mengubat hati
To heal my heart
Sebelum tiba waktuku pergi
Before my time comes to go
Sampai di sini, moga takkan ketemu lagi
Up to this point, I hope we will never meet again
Ku pujuk hati dengan kepayahan diri
I persuade my heart with my own exhaustion
Merenung jauh keindahan yang berlalu
Reflecting on the beauty that has passed
Ternyata aku masih rindu
It turns out that I still miss you
Ho-oh, ho-oh, ho-ho-oh, ho-oh
Ho-oh, ho-oh, ho-ho-oh, ho-oh
Sayang, waktu tiada lagi mengulangi
My dear, time will not repeat itself
Kenanganmu kini hidup bersamaku
Your memories now live with me
Ingin ku paut keriangan yang berlalu
I want to hold on to the happiness that passed
Dan mengisinya kembali
And fill it again
Untuk mengubat hati
To heal my heart
Sebelum tiba waktuku pergi
Before my time comes to go
Sampai di sini, moga takkan ketemu lagi
Up to this point, I hope we will never meet again
Ku pujuk hati dengan kepayahan diri
I persuade my heart with my own exhaustion
Melempar jauh keindahan yang berlalu
To throw away the beauty that has passed
Ternyata aku masih rindu
It turns out that I still miss you
Ternyata aku masih rindu
It turns out that I still miss you
Ho-oh, ho-oh
Ho-oh, ho-oh





Writer(s): Amran Omar, Adnan Abu Hassan


Attention! Feel free to leave feedback.