Sebelum Terlanjur - Aishah translation in German

Sebelum Terlanjur

Puas aku menasihati
Namun tiada kau peduli
Ku memikirkan kedudukan
Yang mungkin menjadi
Kenyataan

Sering aku dianggap bebanan
Yang menjadi batu halanggan
Mungkin itu anggapan dirimu
Ingin mencari kesilapanku

Di matamu kusering bersalah
Meskipun sikapku ini benar
Perkara kecil kecil ingin kau besarkan
Akhirnya aku engkau biarkan sendiri

Sebelum kita terlanjur sayang
Didalam membuat keputusan
Ku yakin masih berkesempatan
Untuk kau kembali dan bercinta lagi

Di matamu kusering bersalah
Meskipun sikapku ini benar
Perkara kecil kecil ingin kau besarkan
Akhirnya aku engkau biarkan sendiri

Sebelum kita terlanjur sayang
Didalam membuat keputusan
Ku yakin masih berkesempatan
Untuk kau kembali dan bercinta lagi

Dan bercinta lagi
Dan bercinta lagi
Dan bercinta lagi
Dan bercinta lagi
Dan bercinta lagi

Bevor es zu spät ist

Ich bin es leid, dir Ratschläge zu geben,
aber es ist dir egal.
Ich denke über die Situation nach,
die vielleicht
Realität werden könnte.

Oft werde ich als Last angesehen,
die zu einem Hindernis wird.
Vielleicht ist das deine Annahme,
du willst meine Fehler finden.

In deinen Augen bin ich oft schuld,
auch wenn meine Haltung richtig ist.
Kleine Dinge willst du aufbauschen,
am Ende lässt du mich allein.

Bevor es zu spät ist, mein Schatz,
beim Treffen einer Entscheidung.
Ich bin sicher, es gibt noch eine Chance,
dass du zurückkehrst und wir uns wieder lieben.

In deinen Augen bin ich oft schuld,
auch wenn meine Haltung richtig ist.
Kleine Dinge willst du aufbauschen,
am Ende lässt du mich allein.

Bevor es zu spät ist, mein Schatz,
beim Treffen einer Entscheidung.
Ich bin sicher, es gibt noch eine Chance,
dass du zurückkehrst und wir uns wieder lieben.

Und wieder lieben.
Und wieder lieben.
Und wieder lieben.
Und wieder lieben.
Und wieder lieben.