Selanjur Bercinta - Aishahtranslation in German
Masih
tiada
ikatan
Noch
gibt
es
keine
Bindung
Walau
telah
lama
berpasangan
Obwohl
wir
schon
lange
ein
Paar
sind
Hanya
bahasa
meyakinkan
Nur
überzeugende
Worte
Hubungan
kita
Unsere
Beziehung
Dengan
suara
yang
syahdu
Mit
deiner
sanften
Stimme
Dapat
kau
lukis
hatiku
Kannst
du
mein
Herz
bezaubern
Keindahan
mimpi-mimpimu
Die
Schönheit
deiner
Träume
Apakah
benar
cinta
berbunga?
Blüht
die
Liebe
wirklich?
Harum
di
dalam
jambangan
jiwa
Duftend
in
der
Vase
der
Seele
Sehingga
ku
asyik
terlena
Sodass
ich
ganz
davon
hingerissen
bin
Olehnya
Von
ihr
Rindu
berlarutan
Die
Sehnsucht
hält
an
Mimpi
berpanjangan
Die
Träume
ziehen
sich
hin
Namun,
belum
ada
kenyataan
Doch
gibt
es
noch
keine
Realität
Mahligai
masih
lagi
Der
Palast
ist
immer
noch
Terapung
di
awangan
Schwebend
in
den
Wolken
Dalam
madah
seloka
cinta
In
den
Versen
der
Liebe
Berapa
lama
lagi
perlu
aku
nanti?
Wie
lange
muss
ich
noch
warten?
Rindu
ini
mencecah
ke
bumi
Diese
Sehnsucht
ist
tief
verwurzelt
Segala
janji
kan
menjadi
nyata
Alle
Versprechen
werden
wahr
werden
Dan
bertapak
mahligai
bahagia
Und
der
Palast
des
Glücks
wird
erbaut
Bukan
aku
memaksa
Nicht,
dass
ich
dränge
Tapi
selanjur
bercinta
Aber
da
wir
uns
schon
lieben
Biar
sampai
berumah
tangga
Lass
es
bis
zur
Ehe
führen
Biar
kita
beralas
adat
Lass
uns
den
Traditionen
folgen
Demi
menjaga
bangsa
berdaulat
Um
unsere
ehrenwerten
Sitten
zu
wahren
Agar
kita
dapat
syafaat
Damit
wir
Segen
erhalten
Di
akhirat
Im
Jenseits
Rindu
berlarutan
Die
Sehnsucht
hält
an
Mimpi
berpanjangan
Die
Träume
ziehen
sich
hin
Namun,
belum
ada
kenyataan
Doch
gibt
es
noch
keine
Realität
Mahligai
masih
lagi
Der
Palast
ist
immer
noch
Terapung
di
awangan
Schwebend
in
den
Wolken
Dalam
madah
seloka
cinta
In
den
Versen
der
Liebe
Berapa
lama
lagi
perlu
aku
nanti?
Wie
lange
muss
ich
noch
warten?
Rindu
ini
mencecah
ke
bumi
Diese
Sehnsucht
ist
tief
verwurzelt
Segala
janji
kan
menjadi
nyata
Alle
Versprechen
werden
wahr
werden
Dan
bertapak
mahligai
bahagia
Und
der
Palast
des
Glücks
wird
erbaut
Bukan
aku
memaksa
Nicht,
dass
ich
dränge
Tapi
selanjur
bercinta
Aber
da
wir
uns
schon
lieben
Biar
sampai
berumah
tangga
Lass
es
bis
zur
Ehe
führen
Rate the translation
1
Kau Sahabat Kekasih Dan Teman
2 Tiada Kata Secantik Bahasa
3 Janji Manis Mu
4 Kain Songket
5 Syurga Ditelapak Kaki Ibu
6 Dia Datang
7 Bahtera Mendeka
8 Dimanakan Ku Cari Ganti
9 Doa
10 Malam Ini Kita Berpisah
11 Selanjur Bercinta
12 Panggilan Rindu
13 Cinta Beralih Arah
14 Kemaafan Dendam Yang Terindah
15 Kasih Kita
16 Camar Yang Pulang
17 Kau Pergi Tanpa Pesan
2 Tiada Kata Secantik Bahasa
3 Janji Manis Mu
4 Kain Songket
5 Syurga Ditelapak Kaki Ibu
6 Dia Datang
7 Bahtera Mendeka
8 Dimanakan Ku Cari Ganti
9 Doa
10 Malam Ini Kita Berpisah
11 Selanjur Bercinta
12 Panggilan Rindu
13 Cinta Beralih Arah
14 Kemaafan Dendam Yang Terindah
15 Kasih Kita
16 Camar Yang Pulang
17 Kau Pergi Tanpa Pesan
Attention! Feel free to leave feedback.