Lyrics and translation Aishah - Selanjur Bercinta

Selanjur Bercinta

Masih tiada ikatan
Walau telah lama berpasangan
Hanya bahasa meyakinkan
Hubungan kita

Dengan suara yang syahdu
Dapat kau lukis hatiku
Keindahan mimpi-mimpimu

Apakah benar cinta berbunga?
Harum di dalam jambangan jiwa
Sehingga ku asyik terlena
Olehnya

Rindu berlarutan
Mimpi berpanjangan
Namun, belum ada kenyataan
Mahligai masih lagi
Terapung di awangan
Dalam madah seloka cinta

Berapa lama lagi perlu aku nanti?
Rindu ini mencecah ke bumi
Segala janji kan menjadi nyata
Dan bertapak mahligai bahagia

Bukan aku memaksa
Tapi selanjur bercinta
Biar sampai berumah tangga

Biar kita beralas adat
Demi menjaga bangsa berdaulat
Agar kita dapat syafaat
Di akhirat

Rindu berlarutan
Mimpi berpanjangan
Namun, belum ada kenyataan
Mahligai masih lagi
Terapung di awangan
Dalam madah seloka cinta

Berapa lama lagi perlu aku nanti?
Rindu ini mencecah ke bumi
Segala janji kan menjadi nyata
Dan bertapak mahligai bahagia

Bukan aku memaksa
Tapi selanjur bercinta
Biar sampai berumah tangga

Selanjur Bercinta

Nous ne sommes pas encore liés
Bien que nous soyons ensemble depuis longtemps
Seules des paroles rassurantes
Définissent notre relation

Avec ta douce voix
Tu peux peindre mon cœur
De la beauté de tes rêves

Est-ce que l'amour fleurit vraiment ?
Un parfum dans le vase de mon âme
Alors je suis perdue dans ses charmes
Par lui

Le désir se prolonge
Les rêves persistent
Mais la réalité n'est pas encore là
Notre demeure reste encore
Suspendue dans le néant
Dans le chant de la romance

Combien de temps dois-je encore attendre ?
Ce désir me traverse jusqu'aux os
Toutes tes promesses deviendront réalité
Et notre maison de bonheur trouvera sa place

Je ne te force pas
Mais depuis que nous sommes tombés amoureux
Que cela dure jusqu'au mariage

Que nous ayons une base morale
Pour protéger notre nation souveraine
Afin que nous puissions avoir la grâce
Dans l'au-delà

Le désir se prolonge
Les rêves persistent
Mais la réalité n'est pas encore là
Notre demeure reste encore
Suspendue dans le néant
Dans le chant de la romance

Combien de temps dois-je encore attendre ?
Ce désir me traverse jusqu'aux os
Toutes tes promesses deviendront réalité
Et notre maison de bonheur trouvera sa place

Je ne te force pas
Mais depuis que nous sommes tombés amoureux
Que cela dure jusqu'au mariage