Lyrics and translation Aisles - Mariachi

Mariachi

El hombre sube y crujen las escaleras
Recibiéndolo crujen como tiempo antes en que un día le dijo
Tiene que ser así, nunca juntos
Ahora aquí a este día llega
Ella no cumplirá su promesa. Abrirá la puerta, abrirá la puerta
Qué presencia luminosa
Es mi esqueleto, lo puse hacia fuera
Te va bien. ¿Debería yo ponerme algo?
Ese pantalón de piel suelta y porosa
Con esa camisa de canas con piel sebosa, se ve muy bien, acércate
Si no fuera por tanto hueso
Mi tormenta de deseos deformaría tu carne sin sustento
Una masa quedarías
Y esa masa aún te excitaría
Si tú allí estuvieses
Y aún más, si tanto apretaras que como
Una pequeña esfera yo quedara entre tus manos
Y me echas al ardiente torrente de tu boca
Aún tu placer sería inconmensurable
No, no me pruebes así tanto
Si te quise fue a tu cuerpo y a ese algo
Ten mejor mi sexo pronto adentro

Saludemos a ese extraño que salte ferviente entre nosotros
Y rompa a patadas nuestros cerebros

Hombre bajando del quinto piso, chismean crujiendo las escaleras
Cuando se haya ido dirán: ignorante vino, ignorante se va
¿Cuándo sabrá del hijo que tiene de ella?
Ese adefesio enfermo que escondido tras la pared
Escucha la voz del que es su padre
Son los gemidos desbordantes de un subconsciente podrido
Fruto de lo que ahora es él

¡Acompáñenme, mariachis!

El día que nadie quiso que llegara, ese día es hoy

Se lanzó la mujer con el hijo abrazado al pecho
Bajo las ruedas del pesado tren de fierro
Al llegar el hombre y ver impactado la irreconocible forma desangrada
Sin pudor se abalanzó sobre la carne y con su alma superada
Amó todo lo que ahí muerto estaba
Amó a su hijo sin saberlo

Mariachi

L'homme monte et les escaliers grincent
Le recevant, ils grincent comme le temps avant qu'un jour il ne lui ait dit
Ça doit être comme ça, jamais ensemble
Maintenant, il arrive à ce jour
Elle ne tiendra pas sa promesse. Elle ouvrira la porte, elle ouvrira la porte
Quelle présence lumineuse
C'est mon squelette, je l'ai mis dehors
Tu vas bien. Devrais-je mettre quelque chose ?
Ce pantalon en cuir lâche et poreux
Avec cette chemise à cheveux gris et à peau grasse, tu as l'air très bien, rapproche-toi
Si ce n'était pas pour autant d'os
Ma tempête de désirs déformerait ta chair sans soutien
Tu deviendrais une masse
Et cette masse te donnerait encore envie
Si tu étais là
Et plus encore, si tu appuyais si fort que
Je deviendrais une petite sphère entre tes mains
Et tu me jettes dans le torrent ardent de ta bouche
Ton plaisir serait encore incommensurable
Non, ne me teste pas autant comme ça
Si je t'ai aimée, c'était pour ton corps et ce quelque chose
Aie mon sexe bientôt en toi

Saluons cet étranger qui saute avec ferveur entre nous
Et brise nos cerveaux à coups de pied

L'homme descendant du cinquième étage, les escaliers grincent en chuchotant
Quand il sera parti, ils diront : ignorant il est venu, ignorant il s'en va
Quand saura-t-il le fils qu'il a d'elle ?
Ce monstre malade qui, caché derrière le mur,
Écoute la voix de celui qui est son père
Ce sont les gémissements débordants d'un subconscient pourri
Fruit de ce qu'il est maintenant

Accompagnez-moi, mariachis !

Le jour que personne ne voulait qu'il arrive, ce jour est aujourd'hui

La femme s'est lancée avec son fils serré contre sa poitrine
Sous les roues du lourd train de fer
En arrivant, l'homme vit avec consternation la forme ensanglantée méconnaissable
Sans pudeur, il se jeta sur la chair et avec son âme dépassée
Aima tout ce qui était mort là
Il a aimé son fils sans le savoir