Aisles - Summer Fall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aisles - Summer Fall




Summer Fall
Увядание лета
Into the summer fall
В увядание лета
Decaying was his soul
Разлагалась его душа
Frail his summer
Хрупкое его лето
His heart won't recover
Его сердце не оправится
The fading sun
Блеклое солнце
Has drained his life
Истощило его жизнь
Take his body
Заберите его тело
His faint core is dying
Его слабый дух умирает
Damp nights crawl
Сырые ночи ползут
Haze and light will stray from us
Туман и свет покинут нас
As our hands are torn
Когда наши руки разорваны
Time has brought the blizzard
Время принесло метель
The void is closer
Пустота все ближе
Time won't hear me
Время не услышит меня
Outside
Снаружи
The rain has stopped
Дождь прекратился
Waves at night walk
Ночные волны гуляют
My voice
Мой голос
May soothe their loss
Может смягчить их утрату
This pain began one night
Эта боль началась однажды ночью
Quiet days gone by
Тихие дни прошли
I must have uttered a sigh
Должно быть, я испустил вздох
I had to understand
Я должен был понять
'Round the flickering fire all the silent stares
Вокруг мерцающего огня все молчаливые взгляды
I had concealed my tears
Я скрывал свои слезы
I pressed my arms to the ground
Я прижал руки к земле
For I knew I was bound
Ибо я знал, что был обречен
To... die!!
... умереть!!
Winds have worn down this life
Ветры износили эту жизнь
The void is closer
Пустота все ближе
Whistling my old dreams
Насвистывая мои старые мечты
Rain outside tonight
Дождь снаружи сегодня ночью
I lie still, my thoughts wilt
Я лежу неподвижно, мои мысли вянут
And I'll face the dark with great eyes
И я встречу тьму с широко открытыми глазами
All remains as bleakness and fall
Все остается мрачным и увядающим
It seems late for a lone cry
Кажется, поздно для одинокого крика
The mud feels so warm
Грязь кажется такой теплой
There's nothing around here
Здесь нет ничего
To resist the gale and its wrath
Чтобы противостоять шторму и его ярости
How could I think this world made sense at all?
Как я мог думать, что в этом мире вообще есть смысл?
I remember her heart being so sensitive
Я помню, ее сердце было таким чувствительным
We were right there was nothing out there above the stars
Мы были правы, там, над звездами, ничего нет
So briefly we live
Так коротка наша жизнь
Let us yield to the unseen
Давайте покоримся невидимому
For no memory will linger
Ибо никакая память не сохранится
Where finally nothing is
Там, где, наконец, ничего нет
Feeling the silence grow
Чувствуя, как растет тишина
All weakness chained his bones
Вся слабость сковала его кости
In his summer
В его лето
He ruled the flesh, now rotten
Он правил плотью, теперь гниющей
Late dusk devours
Поздние сумерки поглощают
For truth and rest we shall burn his might in the pyre
Ради истины и покоя мы сожжем его могущество на костре
Distant summer
Далекое лето
So much you have forgotten
Так много ты забыла
Dark and barren
Темный и бесплодный
The void goes on without him
Пустота продолжается без него





Writer(s): Alejandro Melendez, Felipe Candia, German Vergara, Rodrigo Sepulveda, Sebastian Vergara


Attention! Feel free to leave feedback.