Aissa - rotisimo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aissa - rotisimo




rotisimo
brisé
Ah-ah
Ah-ah
Y como duele to'
Et comme ça fait mal tout ça
Como duele to'
Comme ça fait mal tout ça
Estoy roto dentro
Je suis brisé à l'intérieur
Roto dentro
Brisé à l'intérieur
Estoy rotísimo
Je suis brisé
Estoy, estoy rotísimo
Je suis, je suis brisé
Estoy yo, no si también
Je suis, je ne sais pas si toi aussi
Rotísimo (eh, eh, eh)
Brisé (eh, eh, eh)
Se me nota aunque disimu'
On le voit même si je dissimule
Rotísimo (eh, eh, eh)
Brisé (eh, eh, eh)
Mis cancione' valen má' flush
Mes chansons valent plus de flush
Rotísimo
Brisé
Cuando estoy, rotísimo
Quand je suis, brisé
Cuando estoy
Quand je suis
Juré no fallarte y te fallé
J'ai juré de ne pas te décevoir et je l'ai fait
Yo ya que e' normal que me raye
Je sais que c'est normal que je sois fou
Pero parezco un loco por la calle
Mais je ressemble à un fou dans la rue
Me mato con mi mente pa' que calle
Je me tue avec mon esprit pour qu'il se taise
Ojalá nunca tuviеra tantos detalles
J'aurais aimé ne jamais avoir autant de détails
Del día quе casi te entró un desmaye
Du jour tu as failli t'évanouir
Y decidí fallarte, no follarte
Et j'ai décidé de te décevoir, de ne pas te baiser
Ojalá no tuviera esas imágene'
J'aurais aimé ne pas avoir ces images
Porque duele un montón, duele un montón
Parce que ça fait vraiment mal, ça fait vraiment mal
Tan dentro 'e mi cabeza
Si profond dans ma tête
Porque duele un montón, duele un montón
Parce que ça fait vraiment mal, ça fait vraiment mal
No se van
Ils ne partent pas
Estoy roto dentro
Je suis brisé à l'intérieur
Roto dentro
Brisé à l'intérieur
Rotísimo (rotísimo)
Brisé (brisé)
Rotísimo (eh, eh, eh)
Brisé (eh, eh, eh)
Estaba yo, no si también
J'étais, je ne sais pas si toi aussi
Rotísimo (eh, eh, eh)
Brisé (eh, eh, eh)
Se me nota aunque disimu'
On le voit même si je dissimule
Rotísimo (eh, eh, eh)
Brisé (eh, eh, eh)
Mis cancione' valen má' flush
Mes chansons valent plus de flush
Rotísimo (eh, eh, eh)
Brisé (eh, eh, eh)
(Cuando estoy) rotísimo
(Quand je suis) brisé
Cuando estoy
Quand je suis
Abren 'e par en par sus piernas
Elles ouvrent leurs jambes grand ouvertes
Esas nenas malas y yo apenas
Ces filles mauvaises et moi à peine
Pero no paro de pensar en ti
Mais je n'arrête pas de penser à toi
Pero no paro de pensar en ti
Mais je n'arrête pas de penser à toi
Estoy escribiendo en to' mis temas
J'écris dans tous mes thèmes
Lo que nos pasó y nuestras penas
Ce qui nous est arrivé et nos peines
Pa' que la gente no lo haga así
Pour que les gens ne le fassent pas comme ça
Pa' que la gente no lo haga así
Pour que les gens ne le fassent pas comme ça
Porque duele un montón, duele un montón
Parce que ça fait vraiment mal, ça fait vraiment mal
Porque duele un montón, duele un montón
Parce que ça fait vraiment mal, ça fait vraiment mal
Estoy roto dentro
Je suis brisé à l'intérieur
Roto dentro
Brisé à l'intérieur
Rotísimo
Brisé
Rotísimo
Brisé
Rotísimo (eh, eh, eh)
Brisé (eh, eh, eh)
Estaba yo, no si también
J'étais, je ne sais pas si toi aussi
Rotísimo (eh, eh, eh)
Brisé (eh, eh, eh)
Se me nota aunque disimu'
On le voit même si je dissimule
Rotísimo (eh, eh, eh)
Brisé (eh, eh, eh)
Mis cancione' valen má' flush
Mes chansons valent plus de flush
Rotísimo (eh, eh, eh)
Brisé (eh, eh, eh)
(Cuando estoy) rotisimo
(Quand je suis) brisé
Cuando estoy
Quand je suis






Attention! Feel free to leave feedback.