Lyrics and translation Aissa feat. BOUZA & Lucas Otero - LO NECESARIO

LO NECESARIO

Luca Loko (¿Tú-Tú, pa' qué?)
Aissa, BOUZA (¿Tú-Tú, pa' qué?)
African, African Lover (¿Tú-Tú, pa' qué?)
Rumba, solo lo necesario (eh, eh)

Yo robé y comí de la basura y vi a mi madre pedir y vender
Por culpa de la vida dura mis hermanos también, mis hermanos también
El hambre te hace errar, eso lo sabes tú
Lo sé yo, lo sabe también, ¿Quién?
Se convirtió en malo por falta de salario
Y vio que sin salida era la hora de hacer

Lo necesario, necesa-necesa-necesario, uh-oh
Necesa-necesa-necesario
Necesa-necesa-necesario
Lo necesario, necesa-necesa-necesario, uh-oh
Necesa-necesa-necesario
Necesa-necesa-necesario, ey

Mis hermanos están todos en la calle (-alle)
No le' gusta dar casi ningún detalle (detalle)
El que sabe, sabe y el que no, no sabe (que no, no)
Las palabras duelen, pero más los gates ('cucha)
El que está la calle, es porque ya ni sabe (ya ni)
El que está la calle, es porque ya ni sabe (ya ni) (tú-tú)
Hay muchos que se quieren marchar
Y otros entran y no es por necesidad

Ni los llantos de su madre
Ni los llantos de su hermano, ni cumplir condena le frena (nah)
Van a seguir pa'lante (siempre pa'lante)
Porque en casa hay que llenar las nevera

Y si hubiera pan pa' tos' y no una miga pa' dos
Esos sucesos criminales, en este mundo serían menos fatales
Y si hubiera pan pa' tos' y no una miga pa' dos
Esos sucesos criminales, en este mundo serían menos fatales

Porque cuando uno necesita comer, no va a pensar
Le da igual la cantidad, que investiguen nacional
O que investiguen la local
Cara y huella va a tapar
La manera va a encontrar
De que nunca le atrapen haciendo

Lo necesario, necesa-necesa-necesario, uh-oh
Necesa-necesa-necesario
Necesa-necesa-necesario
Lo necesario, necesa-necesa-necesario, uh-oh
Necesa-necesa-necesario
Necesa-necesa-necesario ('cúchame, 'cúchame)

Todo fue necesario (oh, oh-oh)
Todos hacen mates, todos saben de cálculo
Eso que ninguno estudió (que ninguno estudió)
Padres en la obra, madres friegan escaleras

Porque nunca hubo un duro (uh-oh-oh)
Currar de sol a sol por un par de pelas
Primo, eso sí que es duro (uh-oh)
Ver vacía la nevera, sin un chavo en tu cartera

Por eso salen pa' la calle para buscársela sea como sea (uh-oh-oh)
Hasta que haya no se para, por aquí la cosa está fea (uh-oh-oh) (eh)
Necesario como dar palos de noche pa' comer, pa' que no los veas
Porque nunca se tuvo de na', de na', de na' aunque tú eso no lo creas

Necesario lo veo, veo
Que se haga el mal, si es para comer
Necesario lo veo, veo
Si toca pecar, que Dios nos perdone

Necesario lo veo, veo
Si familias enteras viven de una paga
Necesario lo veo, veo
Yo lo veo normal que se coja y se haga

Lo necesario, necesa-necesa-necesario, uh-oh
Necesa-necesa-necesario
Necesa-necesa-necesario (wuh, eh, eh)
Lo necesario, necesa-necesa-necesario, uh-oh
Necesa-necesa-necesario
Necesa-necesa-necesario

Ey, ¿Qué?
African Lover
Sufriendo con ritmo
Sufriendo con ritmo, oh-uh-oh
Luca-Luca-Luca-Luca Loko
Aissa, Aissa
BOUZA
Código 8
Oye

НЕОБХОДИМОЕ

Лука Локо (Ты-ты, зачем?)
Аисса, БОУЗА (Ты-ты, зачем?)
Африканец, Африканский Любовник (Ты-ты, зачем?)
Румба, только необходимое (эх, эх)

Я воровал и ел из мусорки, видел, как мама просила и продавала
Из-за суровой жизни мои братья тоже, мои братья тоже
Голод заставляет ошибаться, ты это знаешь
Я это знаю, это знает и он, кто?
Стал плохим из-за отсутствия зарплаты
И понял, что без выхода пришло время делать

Необходимое, необхо-необхо-необходимое, у-о
Необхо-необхо-необходимое
Необхо-необхо-необходимое
Необходимое, необхо-необхо-необходимое, у-о
Необхо-необхо-необходимое
Необхо-необхо-необходимое, эй

Мои братья все на улице (-улице)
Не любят давать почти никаких деталей (деталей)
Кто знает, тот знает, а кто нет, тот не знает (что нет, нет)
Слова ранят, но пушки больше ('слушай)
Тот, кто на улице, потому что уже и не знает (уже и)
Тот, кто на улице, потому что уже и не знает (уже и) (ты-ты)
Многие хотят уйти
А другие входят, и не по необходимости

Ни слезы матери
Ни слезы брата, ни отбывание срока не останавливают (нет)
Они будут продолжать идти вперед (всегда вперед)
Потому что дома нужно наполнять холодильники

И если бы было хлеба на всех, а не крошка на двоих
Эти криминальные события в этом мире были бы менее фатальными
И если бы было хлеба на всех, а не крошка на двоих
Эти криминальные события в этом мире были бы менее фатальными

Потому что, когда нужно поесть, не будешь думать
Неважно, сколько, пусть расследует национальная
Или пусть расследует местная
Лицо и отпечатки скроет
Найдёт способ
Чтобы его никогда не поймали, делая

Необходимое, необхо-необхо-необходимое, у-о
Необхо-необхо-необходимое
Необхо-необхо-необходимое
Необходимое, необхо-необхо-необходимое, у-о
Необхо-необхо-необходимое
Необхо-необхо-необходимое ('слушай меня, 'слушай меня)

Всё было необходимо (о, о-о)
Все считают, все знают математику
Ту, которую никто не изучал (которую никто не изучал)
Отцы на стройке, матери моют лестницы

Потому что никогда не было денег (у-о-о)
Вкалывать от рассвета до заката за пару песет
Братан, это и есть тяжело (у-о)
Видеть пустой холодильник, без гроша в кармане

Поэтому выходят на улицу, чтобы найти её, как бы то ни было (у-о-о)
Пока не будет, не остановятся, здесь дела плохи (у-о-о) (эх)
Необходимо, как грабить по ночам, чтобы поесть, чтобы ты их не видел
Потому что никогда ничего не было, ничего, ничего, даже если ты этому не веришь

Я вижу это необходимым, вижу
Что зло творится, если это для того, чтобы поесть
Я вижу это необходимым, вижу
Если нужно согрешить, пусть Бог нас простит

Я вижу это необходимым, вижу
Если целые семьи живут на пособие
Я вижу это необходимым, вижу
Я считаю это нормальным, что берут и делают

Необходимое, необхо-необхо-необходимое, у-о
Необхо-необхо-необходимое
Необхо-необхо-необходимое (вух, эх, эх)
Необходимое, необхо-необхо-необходимое, у-о
Необхо-необхо-необходимое
Необхо-необхо-необходимое

Эй, что?
Африканский Любовник
Страдая с ритмом
Страдая с ритмом, о-у-о
Лука-Лука-Лука-Лука Локо
Аисса, Аисса
БОУЗА
Код 8
Эй