Lyrics and translation Aissa feat. Delaossa & Lucas Otero - Uh Mama

Uh Mama

¿Y ese piquete, prima? (Baby)
Válgame (I like your style)
Damn, girl (I like your style)
Luca Loko (I like you, Space Hammurabi, Delaossa)
Uh mama, uh mama (Prr-prr), uh mama, uh mama (Oh, fuck, we nice, yeah)
Uh mama, uh mama (Aissa, Aissa), yeh (Aissa, nigga, eh)

Uh mama, este mundo es feo, pero tú ere′ un bellezón
Uh mama, tu forma de combinar la ropa me mató
Uh mama, eres atrevida, se ve que la calle te amamantó
Uh mama, sé que no te le temes a na' y le echas ovarios a to′

Ella se ve tremenda con o sin las prendas
Sabe que por ella babean to' esos mendas
Nadie jamás se le ha colado entre las piernas
Su cuerpo es todo curvas, no hay ninguna recta

Gucci, Prada, Chanel o Dior
Tú usas to' esas marcas que ella jamás tuvo
Y no paró hasta que las consiguió
Su piquete expresa lo que su mente no pudo, oh, oh

Sus Jordan One son made in Taiwan
Con un tipo flow, que ni siquiera lo′ hay por ahí
No-no, no-no
Nunca va formal, sale cada fucking night
Con su chandalito de Nike, con su chandalito de Nike
Man we ballin′, jah

Uh mama, este mundo es feo, pero tú ere' un bellezón
Uh mama, tu forma de combinar la ropa me mató
Uh mama, eres atrevida, se ve que la calle te amamantó
Uh mama, sé que no te le temes a na′ y le echas ovarios a to'

Sh-sh, eh, Space Hammu
La primera vez que la vi me quedé loco
Iba roqueando ese bikini de coco
En una fiesta de Madrid con un Martini Rosso
Mami, a ti to′as las marcas te quieren hacer sponsor

Pero ese estilo cotiza, ma', tú estás cara
Subiste sola sin mirar el flush o la fama
Una niña humilde de barrio que no tuvo nada
Aunque ahora fuerte se le ve el dolor en la mirada, eh

Cuando ella llega sube el nivel por mil
Solo con verla sabes que es una G
Porque en ese cuerpo queda to′ mejor
Da igual Jordan, TN o 97
Todo lo que se ponga cobra otro color
Y aunque sea barato gana valor porque

Uh mama, este mundo es feo, pero tú ere' un bellezón
Uh mama, tu forma de combinar la ropa me mató
Uh mama, eres atrevida, se ve que la calle te amamantó
Uh mama, sé que no te le temes a na' y le echas ovarios a to′

Oh maman

Et ce piquet, ma chérie ? (Bébé)
Parle-moi (J'aime ton style)
Putain, ma chérie (J'aime ton style)
Luca Loko (Je t'aime, Space Hammurabi, Delaossa)
Oh maman, oh maman (Prr-prr), oh maman, oh maman (Oh, putain, on est bien, ouais)
Oh maman, oh maman (Aissa, Aissa), ouais (Aissa, mec, eh)

Oh maman, ce monde est laid, mais toi, tu es une beauté
Oh maman, ta façon de combiner les vêtements m'a tué
Oh maman, tu es audacieuse, on voit que la rue t'a nourri
Oh maman, je sais que tu n'as peur de rien et que tu mets des couilles à tout

Elle est magnifique avec ou sans les vêtements
Elle sait que tous ces mecs bavent pour elle
Personne ne s'est jamais glissé entre ses jambes
Son corps est tout en courbes, il n'y a pas de lignes droites

Gucci, Prada, Chanel ou Dior
Tu portes toutes ces marques qu'elle n'a jamais eues
Et elle n'a pas arrêté jusqu'à ce qu'elle les ait obtenues
Son piquet exprime ce que son esprit n'a pas pu, oh, oh

Ses Jordan One sont made in Taiwan
Avec un flow de type, qu'il n'y en a même pas par là
Non-non, non-non
Elle ne sort jamais en tenue formelle, elle sort chaque putain de nuit
Avec son jogging Nike, avec son jogging Nike
On est en train de tout déchirer, ouais

Oh maman, ce monde est laid, mais toi, tu es une beauté
Oh maman, ta façon de combiner les vêtements m'a tué
Oh maman, tu es audacieuse, on voit que la rue t'a nourri
Oh maman, je sais que tu n'as peur de rien et que tu mets des couilles à tout

Sh-sh, eh, Space Hammu
La première fois que je l'ai vue, j'ai perdu la tête
Elle déhanchait dans ce bikini en noix de coco
Dans une fête à Madrid avec un Martini Rosso
Maman, toutes les marques veulent te faire un sponsoring

Mais ce style est recherché, ma', tu es chère
Tu as monté seule sans regarder le flush ou la gloire
Une fille modeste du quartier qui n'avait rien
Même si maintenant, la douleur dans son regard est forte, eh

Quand elle arrive, elle élève le niveau de mille
En la regardant seulement, tu sais qu'elle est une G
Parce que tout lui va sur ce corps
Peu importe Jordan, TN ou 97
Tout ce qu'elle met prend une autre couleur
Et même si c'est bon marché, ça prend de la valeur parce que

Oh maman, ce monde est laid, mais toi, tu es une beauté
Oh maman, ta façon de combiner les vêtements m'a tué
Oh maman, tu es audacieuse, on voit que la rue t'a nourri
Oh maman, je sais que tu n'as peur de rien et que tu mets des couilles à tout