Lyrics and translation Aisyah - Mimpi

Mimpi

Ceritakan padaku
Cerita yang terdahulu
Kisah cinta yang pernah kau tahu
Sempurna selalu pada kau dan aku
Ceritakan semua
Cerita kita cita bersama
Kisah terindah pernah kurasa
Selama pernah jantungku bernyawa
Berdua hanya kau dan aku
Andai ini hanya mimpi
Tinggalkan kubegini
Biar terus kulena
Sampai kau tiba
Andai kuhanya bermimpi
Biar aku begini
Sampai ketemu lagi
Aku di sini
Ceritakan padaku
Ceritakan padaku selalu
Kisah yang tak mungkin pergi lalu
Selama akan hidupku denganmu
Bersama mengharungi semua
Andai ini hanya mimpi
Tinggalkan ku begini
Oh, biar terus kulena
Sampai kau tiba
Bawa daku ke angkasa
Memetik bulan, bintang
Bawaku terbang bersama
Jangan kau lepaskan
Jangan kau tinggalkan semua
Biar saja begini
Ohh
Biar terus kulena
Sampai kau tiba
Andai kuhanya bermimpi
Biar aku begini
Sampai ketemu lagi
Aku di sini
Andai semuanya mimpi
Biar saja kuterus begini
Kumahu terus kisah cinta kita
Terus sampai hujung masa

Мечта

Расскажи мне
Историю из прошлого,
Любовную историю, которую ты когда-то знал,
Всегда идеальную для тебя и меня.
Расскажи мне всё,
Историю нашу, общую мечту,
Самую красивую историю, что я когда-либо чувствовала,
Пока бьётся моё сердце.
Только ты и я,
Если это всего лишь сон,
Оставь меня так,
Позволь мне оставаться здесь
Пока ты не придёшь.
Если я просто сплю,
Позволь мне оставаться такой,
Пока мы не встретимся снова.
Я здесь.
Расскажи мне,
Рассказывай мне всегда
Историю, которая не может просто исчезнуть,
Пока моя жизнь будет связана с тобой.
Вместе мы пройдем через всё.
Если это всего лишь сон,
Оставь меня такой,
О, позволь мне оставаться здесь
Пока ты не придёшь.
Унеси меня в космос,
Сорвать луну, звезды,
Унеси меня с собой,
Не отпускай,
Не оставляй всё это,
Пусть всё будет так.
Ohh
Позволь мне оставаться здесь
Пока ты не придёшь.
Если я просто сплю,
Позволь мне оставаться такой,
Пока мы не встретимся снова.
Я здесь.
Если всё это сон,
Позволь мне оставаться такой,
Я хочу, чтобы наша история любви
Длилась вечно.