LAS BABYS - Aitana translation in French

LAS BABYS

Quiero bailar perreando toda la noche
Con las babys
Quiero brindar por un amor que nunca fue (uy, no, ja, ja)
Sorry, baby (sorry)

Por la niña buena, por la niña mala
Y por esa amiga que se vuelve hermana
Por un lunes largo que se hace fatal
Pero llega el viernes y me siento high, ay (high)
Que la calle me espera
La gente se entera que yo estoy soltera de vuelta
Party la noche entera con todas mis nenas

Dicen que la vida es buena, buena es
De fiesta con la casa llena otra vez
Salud, porque la vida es buena, buena es
De fiesta con la casa llena
Y este coro que te llega otra vez, ey

Quiero bailar perreando toda la noche (toda la noche)
Con las babys (con las babys, ja, ja)
Quiero brindar por un amor que nunca fue (salud)
Fuck you, baby (iba a decir "sorry", perdón)

Da-ba-ra-ran, di-ri-ri-na-ri, ra-ra-na
Con las babys
Da-ba-ra-ran, di-ri-ri-na-ri, ra-ra-na
Con las babys
Con las babys

Con las babys
Que la calle me espera
La gente se entera que yo estoy soltera de vuelta
Que la calle me espera, la gente se entera (es que estoy feliz, te lo juro)

Salud, porque la vida es buena, buena es
De fiesta con la casa llena otra vez
Salud, porque la vida es buena, buena es
De fiesta con la casa llena
Y este coro que te llega otra vez
Di-di-di-di-dice

Quiero bailar perreando toda la noche (eh, eh)
Con las babys
Quiero brindar por un amor que nunca fue (eh, eh)
Fuck you, baby (fuck you)
Ja, ja, ja (bye)

Da-ba-ra-ran, di-ri-ri-na-ri, ra-ra-na
Con las babys
Da-ba-ra-ran, di-ri-ri-na-ri, ra-ra-na (eh, eh)
Con las babys (con las babys)

LES BABYS

J'veux danser et twerker toute la nuit
Avec les copines
J'veux trinquer à un amour qui n'a jamais existé (oh non, ha ha)
Désolée, bébé (désolée)

Pour la fille sage, pour la fille rebelle
Et pour cette amie qui devient une sœur
Pour un lundi interminable qui s'annonce fatal
Mais arrive vendredi et je me sens high, ay (high)
Que la rue m'attend
Tout le monde sait que je suis de nouveau célibataire
Soirée toute la nuit avec toutes mes filles

On dit que la vie est belle, elle l'est
En fête, la maison pleine à nouveau
Santé, parce que la vie est belle, elle l'est
En fête, la maison pleine
Et ce refrain qui revient encore, hey

J'veux danser et twerker toute la nuit (toute la nuit)
Avec les copines (avec les copines, ha ha)
J'veux trinquer à un amour qui n'a jamais existé (santé)
Va te faire voir, bébé (j'allais dire "désolée", pardon)

Da-ba-ra-ran, di-ri-ri-na-ri, ra-ra-na
Avec les copines
Da-ba-ra-ran, di-ri-ri-na-ri, ra-ra-na
Avec les copines
Avec les copines

Avec les copines
Que la rue m'attend
Tout le monde sait que je suis de nouveau célibataire
Que la rue m'attend, tout le monde sait (c'est que je suis heureuse, je te jure)

Santé, parce que la vie est belle, elle l'est
En fête, la maison pleine à nouveau
Santé, parce que la vie est belle, elle l'est
En fête, la maison pleine
Et ce refrain qui revient encore
Di-di-di-di-dit

J'veux danser et twerker toute la nuit (eh, eh)
Avec les copines
J'veux trinquer à un amour qui n'a jamais existé (eh, eh)
Va te faire voir, bébé (va te faire voir)
Ha ha ha (bye)

Da-ba-ra-ran, di-ri-ri-na-ri, ra-ra-na
Avec les copines
Da-ba-ra-ran, di-ri-ri-na-ri, ra-ra-na (eh, eh)
Avec les copines (avec les copines)