Aitana - Tu culpa - Versión acústica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aitana - Tu culpa - Versión acústica




Tu culpa - Versión acústica
Твоя вина - Акустическая версия
Por más que tenga ganas no te llamaré
Как бы я ни хотела, я не позвоню тебе
Ya no importa cuando, como, dónde
Уже неважно когда, как, где
Me prometí olvidarte y eso que es lo haré
Я обещала себе забыть тебя, и я это сделаю
Va a hacer mi corazón el que responde
Мое сердце само примет решение
Yo estoy bien, estás mal
У меня все хорошо, а у тебя все плохо
Lo haces parecer normal
Ты делаешь вид, что это нормально
Te marchaste y yo con quién
Ты ушел, и я знаю, с кем
Está bien, una más
Все в порядке, еще одна
Una llamada no más
Еще один звонок, и все
Pero te diré otra vez que fue tu culpa
Но я скажу тебе еще раз, что это была твоя вина
Oh oh oh oh oh, no te voy a esperar
О-о-о-о-о, я не буду тебя ждать
Oh oh oh oh oh, no me voy a quedar
О-о-о-о-о, я не останусь
Oh oh oh oh oh, si no te vuelvo a ver
О-о-о-о-о, если я тебя больше не увижу
Oh oh oh oh oh, será tu culpa
О-о-о-о-о, это будет твоя вина
Oh oh oh oh oh, no te voy a esperar
О-о-о-о-о, я не буду тебя ждать
Oh oh oh oh oh, no me voy a quedar
О-о-о-о-о, я не останусь
Oh oh oh oh oh, si no te vuelvo a ver
О-о-о-о-о, если я тебя больше не увижу
Oh oh oh oh oh, será tu culpa
О-о-о-о-о, это будет твоя вина
Bórrame, no llames más que no quiero hablarte
Сотри меня, не звони больше, я не хочу с тобой разговаривать
Sin contestarte ya yo quiero colgarte
Я уже хочу повесить трубку, не отвечая
Si tiene que doler
Если будет больно
A ti te va a doler
Тебе будет больно
Porque ya me cansé de odiarte
Потому что я устала тебя ненавидеть
Y de tener que decírtelo
И говорить тебе,
Que yo mi amor no voy a darte
Что я не отдам тебе свою любовь
Ya entiéndelo
Пойми уже
Por mi culpa me enamoré
По моей вине я влюбилась
Por primera vez
В первый раз
Pero no esta vez
Но не в этот раз
No pasará otra vez
Этого больше не повторится
Porque ya me cansé de odiarte
Потому что я устала тебя ненавидеть
Y decírtelo
И говорить тебе,
Que yo mi amor no voy a darte
Что я не отдам тебе свою любовь
Ya entiéndelo
Пойми уже
Por mi culpa me enamoré
По моей вине я влюбилась
Por primera vez
В первый раз
Pero no esta vez
Но не в этот раз
No pasará otra vez y fue tu culpa
Этого больше не повторится, и это была твоя вина
Oh oh oh oh oh, no te voy a esperar
О-о-о-о-о, я не буду тебя ждать
Oh oh oh oh oh, no me voy a quedar
О-о-о-о-о, я не останусь
Oh oh oh oh oh, si no te vuelvo a ver
О-о-о-о-о, если я тебя больше не увижу
Oh oh oh oh ohh, será tu culpa
О-о-о-о-о, это будет твоя вина
Oh oh oh oh oh, no te voy a esperar
О-о-о-о-о, я не буду тебя ждать
Oh oh oh oh oh, no me voy a quedar
О-о-о-о-о, я не останусь
Oh oh oh oh oh, si no te vuelvo a ver
О-о-о-о-о, если я тебя больше не увижу
Oh oh oh oh oh, será tu culpa
О-о-о-о-о, это будет твоя вина
No fue mi culpa
Это не моя вина
Si fue tu culpa
Это твоя вина
No fue mi culpa
Это не моя вина
Si fue tu culpa
Это твоя вина





Writer(s): Aitana, Andres Torres, Mauricio Rengifo


Attention! Feel free to leave feedback.