Lyrics and translation Aitana - ÷ (DIVIDIDO)

÷ (DIVIDIDO)

Por un día bien hay mil noches mal
Quedas en mi piel y no te puedo borrar
Sé que tú tan bien, sé que yo fatal
Besos de papel y ya no puedo ignorar
Todas esas ganas de hablarte
Lo siento, pero no es normal
No poder dormir sin soñarte
Me duele una vida contigo
Pero me duele más dejarte atrás
Prefiero perder a un amigo
Que no poder volver a verte más
A verte más, porque
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a olvidar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a no soñar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a esperar
Nunca aprenderé, no, nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
No te rogaré, porque qué más da
Y si lloraré, tú ni cuenta te darás
Llegará ese mes, flores faltarán
Dolerá por tres, pero se dividirán
Todas esas ganas de hablarte
Lo siento, pero no es normal
No poder dormir sin soñarte
Me duele una vida contigo
Pero me duele más dejarte atrás
Prefiero perder a un amigo
Que no poder volver a verte más
A verte más, porque
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a olvidar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a no soñar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a esperar
Nunca aprenderé, no, nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Tantas ganas tengo de hablarte
Son tantas que ya no es normal
Y no es suficiente soñarte
Me duele una vida contigo
Pero me duele más dejarte atrás
Prefiero perder a un amigo
Que no poder volver a verte más
A verte más, porque
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a olvidar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a no soñar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a esperar
Nunca aprenderé, no, nunca aprenderé a olvidarte

÷ (РАЗДЕЛЕНО)

На один хороший день приходится тысяча плохих ночей
Ты остался в моей памяти, и я не могу тебя стереть
Я знаю, что ты в порядке, а я ужасно себя чувствую
Поцелуи на бумаге, и я больше не могу это игнорировать
Всё это желание поговорить с тобой
Прости, но это ненормально
Не могу уснуть, не видя тебя во сне
Мне больно от мысли о жизни с тобой
Но мне еще больнее оставлять тебя позади
Я лучше потеряю друга
Чем больше никогда тебя не увижу
Не увижу больше, потому что
Я никогда не научусь, никогда не научусь забывать
Я никогда не научусь, никогда не научусь не мечтать
Я никогда не научусь, никогда не научусь ждать
Я никогда не научусь, нет, никогда не научусь забывать тебя
Никогда не научусь забывать тебя
Никогда не научусь забывать тебя
Никогда не научусь забывать тебя
Я не буду тебя умолять, потому что какая разница
И если я буду плакать, ты даже не заметишь
Наступит тот месяц, цветов не будет хватать
Боль будет тройной, но она разделится
Всё это желание поговорить с тобой
Прости, но это ненормально
Не могу уснуть, не видя тебя во сне
Мне больно от мысли о жизни с тобой
Но мне еще больнее оставлять тебя позади
Я лучше потеряю друга
Чем больше никогда тебя не увижу
Не увижу больше, потому что
Я никогда не научусь, никогда не научусь забывать
Я никогда не научусь, никогда не научусь не мечтать
Я никогда не научусь, никогда не научусь ждать
Я никогда не научусь, нет, никогда не научусь забывать тебя
Никогда не научусь забывать тебя
Никогда не научусь забывать тебя
Никогда не научусь забывать тебя
Так сильно хочу поговорить с тобой
Настолько сильно, что это уже ненормально
И видеть тебя во сне уже недостаточно
Мне больно от мысли о жизни с тобой
Но мне еще больнее оставлять тебя позади
Я лучше потеряю друга
Чем больше никогда тебя не увижу
Не увижу больше, потому что
Я никогда не научусь, никогда не научусь забывать
Я никогда не научусь, никогда не научусь не мечтать
Я никогда не научусь, никогда не научусь ждать
Я никогда не научусь, нет, никогда не научусь забывать тебя