Lyrics and translation Aitana - ÷ (DIVIDIDO)

Por un día bien hay mil noches mal
Quedas en mi piel y no te puedo borrar
Sé que tú tan bien, sé que yo fatal
Besos de papel y ya no puedo ignorar
Todas esas ganas de hablarte
Lo siento, pero no es normal
No poder dormir sin soñarte
Me duele una vida contigo
Pero me duele más dejarte atrás
Prefiero perder a un amigo
Que no poder volver a verte más
A verte más, porque
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a olvidar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a no soñar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a esperar
Nunca aprenderé, no, nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
No te rogaré, porque qué más da
Y si lloraré, tú ni cuenta te darás
Llegará ese mes, flores faltarán
Dolerá por tres, pero se dividirán
Todas esas ganas de hablarte
Lo siento, pero no es normal
No poder dormir sin soñarte
Me duele una vida contigo
Pero me duele más dejarte atrás
Prefiero perder a un amigo
Que no poder volver a verte más
A verte más, porque
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a olvidar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a no soñar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a esperar
Nunca aprenderé, no, nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Tantas ganas tengo de hablarte
Son tantas que ya no es normal
Y no es suficiente soñarte
Me duele una vida contigo
Pero me duele más dejarte atrás
Prefiero perder a un amigo
Que no poder volver a verte más
A verte más, porque
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a olvidar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a no soñar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé a esperar
Nunca aprenderé, no, nunca aprenderé a olvidarte

За один хороший день есть тысяча плохих ночей,
Ты остаешься на моей коже, и я не могу стереть тебя.
Я знаю, что ты так хорошо, я знаю, что я смертелен.
Бумажные поцелуи, и я больше не могу игнорировать
Все это желание поговорить с тобой.
Прости, но это ненормально.
Не могу спать, не мечтая о тебе.
Мне больно жить с тобой.
Но мне больно больше оставлять тебя позади.
Я бы предпочел потерять друга.
Что я больше не смогу тебя видеть.
Видеть тебя больше, потому что
Я никогда не научусь, я никогда не научусь забывать.
Я никогда не научусь, я никогда не научусь не мечтать.
Я никогда не научусь, я никогда не научусь ждать.
Я никогда не научусь, нет, я никогда не научусь забывать тебя.
Я никогда не научусь забывать тебя.
Я никогда не научусь забывать тебя.
Я никогда не научусь забывать тебя.
Я не буду умолять тебя, потому что какая разница
И если я буду плакать, ты даже не подумаешь.
Наступит этот месяц, цветы пропадут.
Будет больно на троих, но они разделятся.
Все это желание поговорить с тобой.
Прости, но это ненормально.
Не могу спать, не мечтая о тебе.
Мне больно жить с тобой.
Но мне больно больше оставлять тебя позади.
Я бы предпочел потерять друга.
Что я больше не смогу тебя видеть.
Видеть тебя больше, потому что
Я никогда не научусь, я никогда не научусь забывать.
Я никогда не научусь, я никогда не научусь не мечтать.
Я никогда не научусь, я никогда не научусь ждать.
Я никогда не научусь, нет, я никогда не научусь забывать тебя.
Я никогда не научусь забывать тебя.
Я никогда не научусь забывать тебя.
Я никогда не научусь забывать тебя.
Я так хочу поговорить с тобой.
Их так много, что это уже не нормально
И этого недостаточно, чтобы мечтать о тебе.
Мне больно жить с тобой.
Но мне больно больше оставлять тебя позади.
Я бы предпочел потерять друга.
Что я больше не смогу тебя видеть.
Видеть тебя больше, потому что
Я никогда не научусь, я никогда не научусь забывать.
Я никогда не научусь, я никогда не научусь не мечтать.
Я никогда не научусь, я никогда не научусь ждать.
Я никогда не научусь, нет, я никогда не научусь забывать тебя.