Aitana - Volaré - De La Película De Netflix "Más Allá De La Luna" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aitana - Volaré - De La Película De Netflix "Más Allá De La Luna"




Volaré - De La Película De Netflix "Más Allá De La Luna"
Полечу - Из фильма Netflix "За пределами Луны"
Volaré, si me invento alas lo conseguiré
Полечу, если смастерю крылья, я этого добьюсь
Y allí me sentiré bien
И там мне будет хорошо
Por la luna andar no es común
Гулять по Луне дело не простое
Sueño con llegar allí aún
Я мечтаю попасть туда все равно
Mi cohete hacia la luz
Моя ракета к свету стремится
Mi familia permanecerá unida
Моя семья останется вместе
Él comprenderá que el amor dura una eternidad
Он поймет, что любовь длится вечно
Solo en el corazón vive la verdad
Только в сердце живет истина
Lo verás
Ты увидишь
Farolillos que hacia el cielo van, entonces, soy capaz
Фонарики летят к небу, значит, я смогу
Astronautas levitando están, me invitarán
Астронавты парят в невесомости, они меня пригласят
Todo encaja y mi ansia ya es una realidad
Все сходится, и мое желание становится реальностью
Lo verás
Ты увидишь
Ya es la hora, voy a despegar
Уже пора, я взлетаю
Pronto comienza la cuenta atrás
Скоро начнется обратный отсчет
Lo estoy logrando, seré libre al fin hasta el confín
Я добиваюсь своего, я наконец-то буду свободна до края вселенной
Bailaré; Chang′e, yo iré dónde estés
Я буду танцевать; Чанъэ, я приду туда, где ты
Sí, papá, y muy pronto lo vas a ver
Да, папа, и очень скоро ты это увидишь
Y cual ave que lejos va
И словно птица, что летит вдаль
Solo anhelo ir donde estés
Я лишь мечтаю быть там, где ты
Eso sueño yo aún
Об этом я все еще мечтаю






Attention! Feel free to leave feedback.