Lyrics and translation Aitch feat. New Machine - Sunshine (feat. New Machine)

Sunshine (feat. New Machine)

I've been waiting for
Yeah, I've been waiting for sunshine
Instead of being stuck on the front line
Feel like I've been here enough times
I've been waiting for
A little piece of the sunshine
Instead of being stuck on the front line
Feel like I've been here enough times
I've been waiting for

Yeah, I've been waiting for sunshine
Instead of being stuck on the front line
Feel like I've been here enough times
I've been waiting for
A little piece of the sunshine
Instead of being stuck on the front line
Feel like I've been here enough times
I've been waiting-

Waiting on the day I make the great escape
Until then, I'm still stuck up on the same estate
Pour a glass I light-, to take the pain away
I'm from a place where you're lucky if it don't rain today
Three man sharing on a cig
Didn't have a motor, my Carerra was my whip
Made certain decisions I was careless as a kid
And I'd be lying if I say it doesn't tear me up a bit

Full of crunch lines,- signs
Cut ties, goodbyes
Sometimes good times, more time -
Bird says she hates me
More like she love sick
Shirt full of gravy, came up a scruff kid

Work doesn't pay me enough to get f- with
Tryna link Sadie
And in the bushes, half the hoods shady
Look but don't touch it
Grew up in the gutters, but we love it so f- it

Yeah, I've been waiting for sunshine
Instead of being stuck on the front line
Feel like I've been here enough times
I've been waiting for
A little piece of the sunshine
Instead of being stuck on the front line
Feel like I've been here enough times
I've been waiting

Yeah, a little gaff by the seaside
Never left Manny, I was trapped in the beehive
Grew up on fish chips sandwich and meat pies
Save a couple quid and go and grab me -
Anything for a cheap night
Drink 'til I fall, pray to God that I revive
I'm from up north, I was born on a deep side
You think that your city seen it all you ain't seen mine

Throw it back let me rewind
Never got my grades, told mumsy I'll be fine
Set my head straight, had some focus on me time
We only got one life, and I'm tryna keep mine
I ain't stressin', I'll just play it by ear
Love the ends, up the ends, same way I can't trust the ends
But home is where the heart is, so I'm staying right here

Yeah, I've been waiting for sunshine
Instead of being stuck on the front line
Feel like I've been here enough times
I've been waiting for
A little piece of the sunshine
Instead of being stuck on the front line
Feel like I've been here enough times
I've been waiting

Open it now
Manchester make some noise
AJ, one, two
One, two, three, go!

Солнце (feat. New Machine)

Я ждал,
Да, я ждал солнца,
Вместо того, чтобы торчать на передовой,
Кажется, я был здесь уже достаточно,
Я ждал,
Маленький лучик солнца,
Вместо того, чтобы торчать на передовой,
Кажется, я был здесь уже достаточно,
Я ждал

Да, я ждал солнца,
Вместо того, чтобы торчать на передовой,
Кажется, я был здесь уже достаточно,
Я ждал,
Маленький лучик солнца,
Вместо того, чтобы торчать на передовой,
Кажется, я был здесь уже достаточно,
Я ждал-

Ждал того дня, когда я совершу великий побег,
А пока я все еще застрял в том же районе,
Наливаю стакан, зажигаю-, чтобы унять боль,
Я из тех мест, где тебе повезет, если сегодня не будет дождя,
Три мужика на одну сигарету,
У меня не было машины, моим Карерра был мой велик,
Принимал решения, был беззаботным ребенком,
И я бы солгал, если бы сказал, что это не рвет мне душу.

Полный крутых строчек,- знаков,
Оборванных связей, прощаний,
Иногда хороших времен, больше времени -
Детка говорит, что ненавидит меня,
Скорее, она просто влюблена,
Рубашка в подливке, вырос неряхой.

Работа не приносит достаточно денег, чтобы тратить их на-,
Пытаюсь подцепить Сэди,
И в кустах, половина района темная,
Смотри, но не трогай,
Выросли в грязи, но мы любим это, так что забей.

Да, я ждал солнца,
Вместо того, чтобы торчать на передовой,
Кажется, я был здесь уже достаточно,
Я ждал,
Маленький лучик солнца,
Вместо того, чтобы торчать на передовой,
Кажется, я был здесь уже достаточно,
Я ждал

Да, маленький домик на берегу моря,
Никогда не покидал Манни, я был в ловушке в этом улье,
Вырос на фиш-энд-чипс, сэндвичах и мясных пирогах,
Сэкономлю пару фунтов и пойду куплю себе -
Все, что угодно для дешевой ночи,
Пью до упаду, молюсь Богу, чтобы ожить,
Я с севера, я родился на окраине,
Ты думаешь, что твой город видел все, ты не видел мой.

Отмотаем назад, позволь мне перемотать,
Никогда не получал хороших оценок, говорил маме, что все будет хорошо,
Привел мысли в порядок, уделил время себе,
У нас только одна жизнь, и я пытаюсь сохранить свою,
Я не парюсь, просто действую по обстановке,
Люблю свой район, до конца, так же, как не могу доверять ему,
Но дом там, где сердце, так что я остаюсь здесь.

Да, я ждал солнца,
Вместо того, чтобы торчать на передовой,
Кажется, я был здесь уже достаточно,
Я ждал,
Маленький лучик солнца,
Вместо того, чтобы торчать на передовой,
Кажется, я был здесь уже достаточно,
Я ждал

Откройте сейчас,
Манчестер, пошумите,
ЭйДжей, раз, два,
Раз, два, три, поехали!