Lyrics and translation Aitor - No More Drama

No More Drama

Si te molesta porque dices que te da igual
Si no contesta porque tienes que pensar mal
Todo esto es simple pero hay que pensar primero
Y la gente suele actuar tan irracionalmente
Y generalmente es porque te quieren agradar
Pero es tan triste recurrir a disfraces y apariencias
Pues tarde o temprano vas a sacar la bestia

Una indirecta en una red social
Te parece mejor que pararte con él a hablar
Actos cobardes, jueguecitos de colegio
La amistad y el amor no tienen na que ver con eso
No me digas blando si quieres decir negro
Dimelo todo muy claro porque yo lo agradezco
Y por eso tengo la teoría de que tanta tonteria
Te complicara la vida sin necesidad de ello

Aquí no hay tiempo que desperdiciar, no
Porque la vida vuela como un avión
Y si aprendemos del ensayo y error
Seguro que nos irá mucho mejor (yo me incluyo)

Aquí no hay tiempo que desperdiciar, no
Porque la vida vuela como un avión
Y si aprendemos del ensayo y error
Seguro que nos irá mucho mejor (y por eso...)

Si lo fácil es fácil no compliques la trama
Porque hacerlo difícil, evitemos el drama
Si lo fácil es fácil no compliques la trama
Porque hacerlo difícil, evitemos el drama

No compliques la trama
Evitemos el drama

Debe ser el amor lo que te mueva
Pero por el temor a que me duela
Contaras la verdad a tu manera
Con la inseguridad como bandera
Porque puede que no agrades
Puede que ya no te hable
Puede que tengas que pasar un rato desagradable
Y tu prefieres ir poniendo parches
Pero para eso prefiero mil veces
Que dejes de estar a mi lado y te marches

No me gusta nada tu verdad adulterada
Tu veras como es que acaba
Tu historia cada vez que la cagas
Yo tarde en darme cuenta tambien
Pero la integridad importa más que caer bien
En el fondo solo tu puedes elegir
Todo lo que vas a decir
Y como es que vas a vivir
Así que, si has elegido destruir
Te digo aléjate de aquí para impedir que me salpique

Aquí no hay tiempo que desperdiciar, no
Porque la vida vuela como un avión
Y si aprendemos del ensayo y error
Seguro que nos irá mucho mejor (yo me incluyo)

Aquí no hay tiempo que desperdiciar, no
Porque la vida vuela como un avión
Y si aprendemos del ensayo y error
Seguro que nos irá mucho mejor (y por eso...)

Si lo fácil es fácil no compliques la trama
Porque hacerlo difícil, evitemos el drama
Si lo fácil es fácil no compliques la trama
Porque hacerlo difícil, evitemos el drama

No compliques la trama
Evitemos el drama

Tal vez mejoremos, tal vez tropecemos
Tal vez congeniemos, tal vez nos odiemos
Pero tu deja ya de hacer el bobo y complicarlo todo
Pues solo nosotros somos responsables de lo que haremos hoy

Plus de drame

Si tu es contrariée parce que tu dis que tu t'en fiches
Si elle ne répond pas, parce que tu dois penser au mal
Tout cela est simple, mais il faut penser avant tout
Et les gens ont tendance à agir de manière si irrationnelle
Et généralement c'est parce qu'ils veulent te plaire
Mais c'est tellement triste de recourir à des déguisements et des apparences
Parce que tôt ou tard tu vas laisser sortir la bête

Une pique sur les réseaux sociaux
Te semble mieux que de lui parler en face
Des actes lâches, des jeux d'école
L'amitié et l'amour n'ont rien à voir avec ça
Ne me dis pas mou si tu veux dire noir
Dis-le moi clairement parce que j'apprécie
Et c'est pourquoi j'ai la théorie que tant de bêtises
Te compliqueront la vie sans nécessité

Ici, il n'y a pas de temps à perdre, non
Parce que la vie vole comme un avion
Et si nous apprenons de l'essai et de l'erreur
On va beaucoup mieux (je m'inclus)

Ici, il n'y a pas de temps à perdre, non
Parce que la vie vole comme un avion
Et si nous apprenons de l'essai et de l'erreur
On va beaucoup mieux (et c'est pourquoi...)

Si c'est facile, ne complique pas l'intrigue
Parce que le rendre difficile, évitons le drame
Si c'est facile, ne complique pas l'intrigue
Parce que le rendre difficile, évitons le drame

Ne complique pas l'intrigue
Évitons le drame

Ce doit être l'amour qui te motive
Mais par peur que ça me fasse mal
Tu dirais la vérité à ta manière
Avec l'insécurité comme étendard
Parce que peut-être que tu ne plairas pas
Peut-être que je ne te parlerai plus
Peut-être que tu devras passer un moment désagréable
Et tu préfères mettre des pansements
Mais pour ça, je préfère mille fois
Que tu arrêtes d'être à mes côtés et que tu partes

Je n'aime pas du tout ta vérité falsifiée
Tu verras comment ça se termine
Ton histoire à chaque fois que tu foires
J'ai aussi tardé à comprendre
Mais l'intégrité est plus importante que de plaire
Au fond, tu peux seulement choisir
Tout ce que tu vas dire
Et comment tu vas vivre
Donc, si tu as choisi de détruire
Je te dis de t'éloigner d'ici pour empêcher que ça me retombe dessus

Ici, il n'y a pas de temps à perdre, non
Parce que la vie vole comme un avion
Et si nous apprenons de l'essai et de l'erreur
On va beaucoup mieux (je m'inclus)

Ici, il n'y a pas de temps à perdre, non
Parce que la vie vole comme un avion
Et si nous apprenons de l'essai et de l'erreur
On va beaucoup mieux (et c'est pourquoi...)

Si c'est facile, ne complique pas l'intrigue
Parce que le rendre difficile, évitons le drame
Si c'est facile, ne complique pas l'intrigue
Parce que le rendre difficile, évitons le drame

Ne complique pas l'intrigue
Évitons le drame

Peut-être qu'on s'améliorera, peut-être qu'on trébuchera
Peut-être qu'on s'entendra, peut-être qu'on se détestera
Mais arrête de faire le con et de tout compliquer
Car nous sommes les seuls responsables de ce que nous ferons aujourd'hui