Aitor - No Sabes Lo Que Es el Miedo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aitor - No Sabes Lo Que Es el Miedo




No Sabes Lo Que Es el Miedo
Tu ne sais pas ce qu'est la peur
Ha- Ha!
Ha- Ha!
¿Tú sabes lo que es el miedo? No lo creo
Tu sais ce que c'est la peur ? Je ne crois pas
¿Tú sabes lo que es el miedo?
Tu sais ce que c'est la peur ?
(No lo creo, no lo creo, no lo creo bro)
(Je ne crois pas, je ne crois pas, je ne crois pas mon pote)
(No lo creo, no lo creo, no lo creo bro)
(Je ne crois pas, je ne crois pas, je ne crois pas mon pote)
¿Tú sabes lo que es el miedo?
Tu sais ce que c'est la peur ?
(No lo creo, no lo creo, no lo creo bro)
(Je ne crois pas, je ne crois pas, je ne crois pas mon pote)
(No lo creo, no lo creo, no lo creo bro)
(Je ne crois pas, je ne crois pas, je ne crois pas mon pote)
¿Tú sabes lo que es el miedo?
Tu sais ce que c'est la peur ?
(No lo creo, no lo creo, no lo creo bro)
(Je ne crois pas, je ne crois pas, je ne crois pas mon pote)
(No lo creo, no lo creo, no lo creo bro)
(Je ne crois pas, je ne crois pas, je ne crois pas mon pote)
¿Tú sabes lo que es el miedo?
Tu sais ce que c'est la peur ?
(No lo creo, no lo creo, no lo creo bro)
(Je ne crois pas, je ne crois pas, je ne crois pas mon pote)
(No lo creo, no lo creo, no lo creo)
(Je ne crois pas, je ne crois pas, je ne crois pas)
No sabes lo que es el miedo
Tu ne sais pas ce qu'est la peur
Hasta que te encuentras en la puerta de tu casa
Jusqu'à ce que tu te retrouves à la porte de chez toi
Vas y rascas tu bolsillo (ahí si pasas miedo)
Tu vas gratter ta poche (c'est que tu as peur)
Cuando te das cuenta que cerraste
Quand tu réalises que tu as fermé
Y te dejaste las llaves dentro, pardillo
Et que tu as laissé les clés à l'intérieur, idiot
(Yo paso miedo)
(Moi, j'ai peur)
Cuando escribo un rap asesino
Quand j'écris un rap assassin
Y no se me ocurre nada para el estribillo
Et que je ne trouve rien pour le refrain
(Me domina el miedo)
(La peur me domine)
Cuando mi amigos latinos
Quand mes amis latinos
Me proponen algún supuesto "plan tranquilo"
Me proposent un supposé "plan tranquille"
Cuando en la cocina no hay más que latas de atún
Quand il n'y a que des boites de thon dans la cuisine
Miedo es escuchar cantar a Anuel sin autotune (Uah!)
La peur c'est d'entendre Anuel chanter sans autotune (Uah!)
Miedo es ver a una mujer de espaldas y excitarte
La peur c'est de voir une femme de dos et de t'exciter
Que se gire y percatarte de que es tu prima, qué cruz... (Uf)
Qu'elle se retourne et que tu te rendes compte que c'est ta cousine, quelle croix... (Uf)
(Le pasó a un amigo)
(C'est arrivé à un ami)





Writer(s): Aitor Herrada Aguilera, Ivan Santos Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.