Aitor Cruz - Me Dejaste Solo (Extended Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aitor Cruz - Me Dejaste Solo (Extended Version)




Me Dejaste Solo (Extended Version)
Tu m'as laissé seul (Version étendue)
Como olvidarte, como olvidarte
Comment t'oublier, comment t'oublier
Como dejar de pensar en ti
Comment arrêter de penser à toi
Eh eh eh quiero olvidar el pasado
Eh eh eh je veux oublier le passé
Seguir intentando, luchar para vivir
Continuer à essayer, à lutter pour vivre
Y a tu lado poder estar
Et pouvoir être à tes côtés
Y a tu lado poder navegar por el mundo
Et pouvoir naviguer dans le monde à tes côtés
Aitor Cruz, Mr Mimo, Wikolia Music
Aitor Cruz, Mr Mimo, Wikolia Music
Me dejaste solo, yo sigo esperando por ti
Tu m'as laissé seul, je continue à t'attendre
Porque tu eres pa' mi
Parce que tu es pour moi
Me dejaste solo, yo no te puedo olvidar
Tu m'as laissé seul, je ne peux pas t'oublier
Me dejaste de amar
Tu as cessé de m'aimer
Me dejaste solo uh oh oh oh uh oh oh oh
Tu m'as laissé seul uh oh oh oh uh oh oh oh
Me dejaste solo uh oh oh oh uh oh oh oh
Tu m'as laissé seul uh oh oh oh uh oh oh oh
Me me me dejaste solo frustrao', me tienes desconsolao'
Tu tu tu m'as laissé seul, frustré, tu me rends désespéré
Te fuiste sola y sin hora, llevo tiempo enamorao'
Tu es partie seule et sans heure, je suis amoureux depuis longtemps
To'a tu ropa aún me provoca
Tous tes vêtements me provoquent encore
Recuerdo ese beso en la boca
Je me souviens de ce baiser sur la bouche
Que nunca me olvido de que tengo tu ropa
Je n'oublie jamais que j'ai tes vêtements
Que te fuiste sin decir adiós, te pido perdón
Tu es partie sans dire au revoir, je te prie de m'excuser
Lo siento amor, se que te hice daño
Je suis désolé mon amour, je sais que je t'ai fait du mal
Lo sé, pero perdóname
Je le sais, mais pardonne-moi
Me dejaste solo, yo sigo esperando por ti
Tu m'as laissé seul, je continue à t'attendre
Porque tu eres pa' mi
Parce que tu es pour moi
Me dejaste solo, yo no te puedo olvidar
Tu m'as laissé seul, je ne peux pas t'oublier
Me dejaste de amar
Tu as cessé de m'aimer
Me dejaste solo, ok Aitor Cruz
Tu m'as laissé seul, ok Aitor Cruz
Me dejaste solo, Wikolia Music
Tu m'as laissé seul, Wikolia Music
Tu sabes baby, dale!
Tu sais baby, allez!
Y a tu lado poder estar
Et pouvoir être à tes côtés
Y a tu lado poder navegar por el mundo
Et pouvoir naviguer dans le monde à tes côtés
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh oh oh oh oh
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh oh oh oh oh
Me dejaste de amar, no puedo aguantar
Tu as cessé de m'aimer, je ne peux pas supporter
La luz de la luna no brilla más
La lumière de la lune ne brille plus
Se apagó la llama del corazón
La flamme du cœur s'est éteinte
El amor entre y yo ya se acabó
L'amour entre toi et moi est fini
Me dejaste solo, yo sigo esperando por ti
Tu m'as laissé seul, je continue à t'attendre
Porque tu eres pa' mi
Parce que tu es pour moi
Me dejaste solo, yo no te puedo olvidar
Tu m'as laissé seul, je ne peux pas t'oublier
Me dejaste de amar
Tu as cessé de m'aimer
Me dejaste solo uh oh oh oh uh oh oh oh
Tu m'as laissé seul uh oh oh oh uh oh oh oh
Me dejaste solo uh oh oh oh uh oh oh oh
Tu m'as laissé seul uh oh oh oh uh oh oh oh
Me dejaste solo, solo
Tu m'as laissé seul, seul





Writer(s): Aitor Pérez De La Cruz, Mimon Harrouyi El Hanafi


Attention! Feel free to leave feedback.