Aitor feat. Santaflow - Sandwich - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aitor feat. Santaflow - Sandwich




Sandwich
Sandwich
Santaflow
Santaflow
Puedo recordar
Je me souviens encore
Como resaltaba dentro de un bar
Comment elle se démarquait dans un bar
La mas linda del barrio quizas de la ciudad
La plus belle du quartier, peut-être de la ville
Ella sabia que todos las queriamos probar
Elle savait que nous voulions tous la goûter
Y jugaba con eso era una femme fatal
Et elle jouait avec ça, c'était une femme fatale
Ibamos babeando como zombies detras
On la suivait en bavant comme des zombies
Ella lo usaba si algo nos queria sacar
Elle s'en servait si elle voulait nous faire craquer
Eso daba esperanza pero la realidad
Ça nous donnait de l'espoir, mais la réalité
Es que los chicos mayores con pasta
C'est que les gars plus âgés avec de l'argent
Le iban mas
Lui plaisaient plus
Ella era la reina del parque la inalcanzable
C'était la reine du parc, l'inaccessible
Sus labios enamoraban con cada frase
Ses lèvres rendaient amoureux avec chaque phrase
Lograba que cada chico se alborotase
Elle arrivait à exciter tous les garçons
Ella en la que todos pensaban al pajearse
C'est à elle qu'ils pensaient tous en se masturbant
Tras años sin verla me la encontre
Après des années sans la voir, je l'ai retrouvée
Pues estoy registrado en una app de
Je suis inscrit sur une appli de
Contactos con gente para follar
rencontres pour baiser
Ahi estaba ella me escribio y quiere quedar
Elle était là, elle m'a écrit et veut qu'on se voie
Aitor
Aitor
Que curioso man me paso algo parecido
C'est curieux, mec, il m'est arrivé un truc similaire
Ella era una chica de madrid
C'était une fille de Madrid
A mi me dejo huella
Elle m'a marqué
Tenia un tatuaje de un delfin
Elle avait un tatouage de dauphin
Encima de una estrella
Au-dessus d'une étoile
Unos dulces ojos azules mas era morena
De beaux yeux bleus, mais elle était brune
La conoci en una red social antigua
Je l'ai rencontrée sur un vieux réseau social
Cuando la vi me tuve que santiguar
Quand je l'ai vue, j'ai me signer
Me puso a mil con ese culo que amortigua
Elle m'a mis en transe avec ce cul qui amortit
Cualquier caida que puedas imaginar
N'importe quelle chute que tu peux imaginer
Hou shit
Hou shit
Tuve que abrir la maldita ventana del chat
J'ai ouvrir la foutue fenêtre de chat
Y escribirle
Et lui écrire
No me gusta incordiar
Je n'aime pas déranger
Nunca quiero agobiar
Je ne veux jamais être lourd
Y por eso tarde en decidirme
Et c'est pour ça que j'ai mis du temps à me décider
Hola guapa que tal podemos concretar una cita
Salut beauté, ça va ? On peut fixer un rendez-vous ?
Quiero conocerte y me dijo que va
Je veux te rencontrer et elle m'a dit ok
Yo no quiero quedar con cualquiera chico
Je ne veux pas rencontrer n'importe quel mec
A si que suerte
Ah, quelle chance
A pasado el tiempo y ahora me la encuentro
Le temps a passé et maintenant je la retrouve
Por el internet bro
Sur Internet, bro
Depronto cambio de opinion
Elle a soudainement changé d'avis
Y parece que esta interesada anda mira su perfil
Et on dirait qu'elle est intéressée, regarde son profil
No me iras a decir que no esta
Tu ne vas pas me dire qu'elle n'est pas
Para darle con ganas
À prendre avec envie
Santaflow
Santaflow
No me jodas es demasiada casualidad
Tu déconnes, c'est trop de coïncidences
Es la misma zorra te muestro su foto y veras
C'est la même salope, je te montre sa photo et tu verras
Antes me encantaba y me rechazo sin piedad
Avant, elle me plaisait et elle m'a rejeté sans pitié
Ahora esta super cachonda tio porque sera
Maintenant, elle est super chaude, mec, pourquoi ?
Aitor
Aitor
Estamos tonteando con la misma
On rigole avec la même
Santaflow
Santaflow
Si quiere rasion doble de pene la tendra
Si elle veut une double ration de bite, elle l'aura
Aitor
Aitor
Va sera que le gusto por mi carisma
C'est peut-être mon charisme qui lui plaît
Santaflow
Santaflow
Sera se habra enamorado de mi sinceridad
C'est peut-être ma sincérité qui l'a fait tomber amoureuse
Aitor
Aitor
No te parece raro o soy un mal pensado
Tu ne trouves pas ça bizarre ou c'est moi qui suis mal placé ?
De pronto le gustamos despues de tantos años
Soudain, on lui plaît après toutes ces années
Nos abra visto en you tube (no lo se)
Elle nous a peut-être vus sur YouTube (je ne sais pas)
Lo que esta claro es que ahora tu yo mandamos
Ce qui est clair, c'est que maintenant, c'est nous qui commandons
Santaflow
Santaflow
Ahora es el momento
C'est le moment
La tenemos a tiro exitada empapada
On la tient à notre merci, excitée, à fond
(Estas pensando en hacerle esa jugada?)
(Tu penses lui faire ce coup ?)
Es una monada
C'est une opportunité en or
Y parece que no va a negarse a nada (dime)
Et on dirait qu'elle ne va rien refuser (dis-moi)
Despertaras con agujetas mañana
Tu te réveilleras avec des courbatures demain
Te daremos bien y sonara pam pam pam
On va bien te prendre et ça fera pam pam pam
Seremos tus rebanadas de pam pam pam
On sera tes tranches de pain pam pam pam
Vas a ser carne emparedada
Tu seras de la viande entre deux tranches
Seras la mas afortunada
Tu seras la plus chanceuse
Te vas a inchar al comer pam pam pam
Tu vas te gaver en mangeant pam pam pam
Te daremos bien y sonara pam pam pam
On va bien te prendre et ça fera pam pam pam
Seremos tus rebanadas de pam pam pam
On sera tes tranches de pain pam pam pam
No abra tope moral no podras vacilar
Il n'y aura aucune limite morale, tu ne pourras pas hésiter
Ni negarte a nada
Ni rien refuser
Ese es el trato si quieres nuestro pam pam pam
C'est le marché si tu veux notre pam pam pam
Sandwich
Sandwich
Yo no soy un adicto a nada
Je ne suis accro à rien
Cada cual escojera una entrada porque
Chacun choisira son entrée parce que
Hoy haremos un sandwich
Aujourd'hui, on fait un sandwich
Pero sin tocarnos pana
Mais sans se toucher, poto
Esta es una dieta equilibrada
C'est un régime équilibré
Habra carne de mujer en medio de este sandwich
Il y aura de la chair de femme au milieu de ce sandwich
Pero sin rozarnos nada
Mais sans se frotter, rien
Yo no te quiero ni ver la espada porque
Je ne veux même pas voir ton épée parce qu'
Hoy aremos un sandwich
Aujourd'hui, on fait un sandwich
Santaflow
Santaflow
Nena ya sabes lo que toca
Bébé, tu sais ce qu'il te reste à faire
Hoy quiero que acabes loca
Ce soir, je veux que tu deviennes folle
Voy a llenarte la boca co co con mis pelotas
Je vais te remplir la bouche co co avec mes couilles
Y masajear tus amigdalas
Et masser tes amygdales
A lo bruto con la punta de mi pene
Brutalement avec le bout de ma bite
Me divertiran tus ganas de vomitar tus arcadas
Tes envies de vomir, tes haut-le-cœur vont m'amuser
Es lo que tienes
C'est ce que tu mérites
Chocar la mano con mi bro
Check mon pote
Que te esta destrosando por la retaguardia
Qui te démolit par l'arrière
Eres una perra con dos perros lo cual peor
Tu es une chienne avec deux chiens, ce qui est pire
Te da placer dolor tienes taquicardia
C'est que tu aimes la douleur, tu as la tachycardie
A llegado el momento esperado
Le moment tant attendu est arrivé
Lo que emos pactado hacer un emparedado
Ce qu'on a prévu de faire, un sandwich
Y me toca --------- el augujero mas cerrado
Et c'est à mon tour de --------- le trou le plus serré
El tejido que separa tus dos orificios
Le tissu qui sépare tes deux orifices
Es demaciado fino y puedo notar
Est bien trop fin et je peux sentir
La trompa de mi compa penetrar
La trompe de mon pote pénétrer
Por tu parte de atras olle como chilla
De ton côté, écoute comme ça crie
Tio gozatelo pero no te emociones demasiado
Mec, profite, mais ne t'emballe pas trop
No me vallas a tocar y menos con tu sable
Ne me touche surtout pas, et encore moins avec ton sabre
Podemos hablar pero en medio de los dos esta zorra desechable
On peut parler, mais entre nous deux, il y a cette salope jetable
(Tio es que estoy aquii)
(Mec, je suis !)
Crees que me importa mejor que no hables
Tu crois que ça me touche ? Tu ferais mieux de la fermer
Acuerdate de la condicion
Souviens-toi de la condition
La sumisa y los putos amos en tu abitacion
La soumise et les putains de maîtres dans ta chambre
No te dire cosas bonitas no te hare caricias
Je ne te dirai pas de mots doux, je ne te ferai pas de caresses
Esto es puro vicio y algo de malicia
C'est du pur vice et un peu de malice
No eres buena gente
Tu n'es pas quelqu'un de bien
Y por eso penetrar y que duela es una delicia
Et c'est pour ça que te pénétrer et te faire mal est un délice
Te daremos bien y sonara pam pam pam
On va bien te prendre et ça fera pam pam pam
Seremos tus rebanadas de pam pam pam
On sera tes tranches de pain pam pam pam
Vas a ser carne emparedada
Tu seras de la viande entre deux tranches
Seras la mas afortunada
Tu seras la plus chanceuse
Te vas a inchar al comer pam pam pam
Tu vas te gaver en mangeant pam pam pam
Te daremos bien y sonara pam pam pam
On va bien te prendre et ça fera pam pam pam
Seremos tus rebanadas de pam pam pam
On sera tes tranches de pain pam pam pam
No abra tope moral no podras vacilar
Il n'y aura aucune limite morale, tu ne pourras pas hésiter
Ni negarte a nada
Ni rien refuser
Ese es el trato si quieres nuestro pam pam pam
C'est le marché si tu veux notre pam pam pam
Sandwich
Sandwich
Yo no soy un adicto a nada
Je ne suis accro à rien
Cada cual escojera una entrada porque
Chacun choisira son entrée parce que
Hoy haremos un sandwich
Aujourd'hui, on fait un sandwich
Pero sin tocarnos pana
Mais sans se toucher, poto
Esta es una dieta equilibrada
C'est un régime équilibré
Habra carne de mujer en medio de este sandwich
Il y aura de la chair de femme au milieu de ce sandwich
Pero sin rozarnos nada
Mais sans se frotter, rien
Yo no te quiero ni ver la espada porque
Je ne veux même pas voir ton épée parce qu'
Hoy aremos un sandwich
Aujourd'hui, on fait un sandwich
Aitor
Aitor
Dame ese culo que te lo parta
Donne-moi ce cul que je te le brise
Sin bacelina y no puedes gritar porque
Sans vaseline et tu ne peux pas crier parce que
Tienes en la boca la polla de santa
Tu as la bite de Santa dans la bouche
Y mira que de santa tu no tienes na
Et tu vois, tu n'as rien de saint
Te la meto dentro y siento
Je te la mets dedans et je sens
Como te tiemblan las piernas
Tes jambes trembler
Asi que mañana fijo te acordaras de mi verga
Alors demain, tu te souviendras forcément de ma bite
Cho cho choco la mano con mi parcero
Cho cho choco la main avec mon pote
Luego la choco con tu trasero zorra quiero
Puis je la cogne contre ton cul, salope, je veux
Que mañana te mires en el espejo
Que demain, tu te regardes dans le miroir
Y que encuentres chupetones demoledores
Et que tu trouves des suçons dévastateurs
Y montones de moretones
Et des tonnes de bleus
Que te averguensen pa que te acuerdes
Dont tu as honte, pour que tu te souviennes
De lo que eres golfa
De ce que tu es, salope
Una puta niñata media tonta
Une pute, une gamine à moitié conne
Tu dame tu piñata que la rompa
Toi, donne-moi ta piñata que je la casse
Escucha como grita la muy zorra
Écoute la salope crier
No razono con la gente como tu solo me la follo
Je ne raisonne pas avec les gens comme toi, je les baise, c'est tout
Solo yo te quiero pa llamarte hija de pu
Je te veux juste pour t'appeler "fils de pute"
Darte por el cu y reventarte el hollo
Te prendre par le cul et te défoncer le trou
Pero shhh despacio te duele menos
Mais chut, doucement, ça te fait moins mal
Que es lo que quieres que frenemos
Qu'est-ce que tu veux, qu'on s'arrête ?
No me da la gana yo lo hemos hablado
J'en ai pas envie, on en a parlé
Tienes que pensar antes de actuar bich
Tu dois réfléchir avant d'agir, salope
Pon aqui la cara que te eyaculamos
Mets ton visage ici qu'on t'éjacule dessus
La mayonesa pa este sandwich
La mayonnaise pour ce sandwich
Te daremos bien y sonara pam pam pam
On va bien te prendre et ça fera pam pam pam
Seremos tus rebanadas de pam pam pam
On sera tes tranches de pain pam pam pam
Vas a ser carne emparedada
Tu seras de la viande entre deux tranches
Seras la mas afortunada
Tu seras la plus chanceuse
Te vas a inchar al comer pam pam pam
Tu vas te gaver en mangeant pam pam pam
Te daremos bien y sonara pam pam pam
On va bien te prendre et ça fera pam pam pam
Seremos tus rebanadas de pam pam pam
On sera tes tranches de pain pam pam pam
No abra tope moral no podras vacilar
Il n'y aura aucune limite morale, tu ne pourras pas hésiter
Ni negarte a nada
Ni rien refuser
Ese es el trato si quieres nuestro pam pam pam
C'est le marché si tu veux notre pam pam pam
Sandwich
Sandwich
Yo no soy un adicto a nada
Je ne suis accro à rien
Cada cual escojera una entrada porque
Chacun choisira son entrée parce que
Hoy haremos un sandwich
Aujourd'hui, on fait un sandwich
Pero sin tocarnos pana
Mais sans se toucher, poto
Esta es una dieta equilibrada
C'est un régime équilibré
Habra carne de mujer en medio de este sandwich
Il y aura de la chair de femme au milieu de ce sandwich
Pero sin rozarnos nada
Mais sans se frotter, rien
Yo no te quiero ni ver la espada porque
Je ne veux même pas voir ton épée parce qu'
Hoy aremos un sandwich ...
Aujourd'hui, on fait un sandwich ...
Letra por alberto lampi te amo aldi
Paroles d'Alberto Lampi je t'aime Aldi





Writer(s): Ivan Santos Ortiz, Aitor Herrada Aguilera


Attention! Feel free to leave feedback.