Aiwal Turé - Lil Black Boy - translation of the lyrics into German

Lil Black Boy - Aiwal Turétranslation in German




Lil Black Boy
Kleiner schwarzer Junge
Talking to the universe Trying to get sh right
Ich spreche mit dem Universum und versuche, alles richtig zu machen.
Strike the flame of a vision Hope the flesh ignites
Entfache die Flamme einer Vision, hoffe, dass das Fleisch sich entzündet.
Just had a baby boy Love to look him in the eyes
Habe gerade einen kleinen Jungen bekommen, liebe es, ihm in die Augen zu sehen.
Pleasure out of pain Elevation what he symbolize
Freude aus Schmerz, Erhebung, was er symbolisiert.
Doctors and these nurses try to press me Like I'm in the wind
Ärzte und Krankenschwestern versuchen, mich unter Druck zu setzen, als ob ich im Wind wäre.
Know you deal with stupid nis Thought you had one up again
Ich weiß, du hast es mit dummen N****n zu tun, dachtest, du hättest wieder einen erwischt.
Too familiar with the bullshit That Blacks seen
Zu vertraut mit dem Bullshit, den Schwarze gesehen haben.
Love my babies too much Fu you and that vaccine
Liebe meine Babys zu sehr, f*** dich und diese Impfung.
Whisper quotes in your ear Knowing that the mind reads
Flüstere Zitate in dein Ohr, wissend, dass der Geist liest.
You gone see some troubled times In your lifetime see
Du wirst einige schwierige Zeiten in deinem Leben sehen.
Western world on its last leg Trump aint acting right
Die westliche Welt ist am Ende, Trump benimmt sich nicht richtig.
It's in they nature so for you we gone sacrifice
Es liegt in ihrer Natur, also werden wir uns für dich opfern.
Please never be naïve Some don't want your ass alive
Bitte sei niemals naiv, manche wollen dich nicht am Leben.
Pharaoh killed baby boys Spared the women let em ride
Pharao tötete kleine Jungen, verschonte die Frauen, ließ sie reiten.
You a threat to they way of living That's a fact boy
Du bist eine Bedrohung für ihre Lebensweise, das ist eine Tatsache, Junge.
No more crying Close your eyes Love you Lil Black Boy
Kein Weinen mehr, schließe deine Augen, ich liebe dich, kleiner schwarzer Junge.
Lil Black Boy
Kleiner schwarzer Junge
Love You Lil Black Boy
Ich liebe dich, kleiner schwarzer Junge
Black Boy
Schwarzer Junge
Talking to my oldest son Recognize he getting older
Ich spreche mit meinem ältesten Sohn, erkenne, dass er älter wird.
In a world where we clap back Throw em from the shoulder
In einer Welt, in der wir zurückschlagen, wirf sie von der Schulter.
Handsome like your daddy Trying to mold your dreams into visions
Gutaussehend wie dein Vater, versuche, deine Träume in Visionen zu formen.
Envious motherfuas will bring unwanted attention
Neidische Mistkerle werden unerwünschte Aufmerksamkeit bringen.
Tell you bout this white man But I gotta be exact
Ich erzähle dir von diesem weißen Mann, aber ich muss genau sein.
Due to conditioning Most your enemies appear Black
Aufgrund der Konditionierung erscheinen die meisten deiner Feinde schwarz.
Aint no love for this other side full of homicides
Keine Liebe für diese andere Seite voller Morde.
Loyalty Over Greed is the oath that we live and die
Loyalität über Gier ist der Eid, nach dem wir leben und sterben.
Make your word bond Never trust a man who half a
Mache dein Wort zur Verpflichtung, vertraue niemals einem Mann, der nur halbherzig ist.
Always somebody stronger Don't flex like a bad a
Es gibt immer jemanden, der stärker ist, gib nicht an wie ein harter Kerl.
You gone witness peers shot, doing time, cemetery
Du wirst Zeuge, wie Gleichaltrige erschossen werden, Zeit absitzen, Friedhof.
Three words that we live by Pain is Temporary
Drei Worte, nach denen wir leben: Schmerz ist vorübergehend.
We came out of women That's our second self can't neglect
Wir kamen aus Frauen, das ist unser zweites Ich, das wir nicht vernachlässigen können.
Even if she acting crazy biting show her a respect
Auch wenn sie sich verrückt benimmt und beißt, zeig ihr Respekt.
Aint no punk in your blood you a God that's a fact
Kein Punk in deinem Blut, du bist ein Gott, das ist eine Tatsache.
Soon to be a Man Lil Black Boy I got your back
Bald ein Mann, kleiner schwarzer Junge, ich stehe hinter dir.
Lil Black Boy
Kleiner schwarzer Junge
Love You Lil Black Boy
Ich liebe dich, kleiner schwarzer Junge
Black Boy
Schwarzer Junge
Talking to the young soldier Masked up hoodie on
Ich spreche mit dem jungen Soldaten, maskiert, Kapuzenpulli an.
Bout to rob the corner store watch the clerk get his dab on
Im Begriff, den Laden an der Ecke auszurauben, sieh zu, wie der Verkäufer seinen Dab bekommt.
Middle fingered up G'd up homie fu the world
Mittelfinger hoch, G'd up, Homie, f*** die Welt.
In a world full of falsehood Truth is what he hurl
In einer Welt voller Falschheit ist Wahrheit das, was er schleudert.
Mad than a motherfa And I know your sh valid
Wütender als ein Mistkerl, und ich weiß, dass deine Scheiße berechtigt ist.
Life gave you cooked vomit with a bowl of sh salad
Das Leben gab dir gekochtes Erbrochenes mit einer Schüssel Scheißsalat.
Your mind is a sponge And you trying to figure sh out
Dein Verstand ist ein Schwamm, und du versuchst, die Scheiße herauszufinden.
In a sunken place With no fuing way to get out
An einem versunkenen Ort, ohne verdammten Ausweg.
Money cash respect We live it how we get it
Geld, Cash, Respekt, wir leben es, wie wir es bekommen.
Functioning off desires With no means to fulfill it
Funktionieren aus Verlangen, ohne Mittel, um es zu erfüllen.
Put your locs on Keep the bullsht behind you
Setz deine Locs auf, lass den Bullshit hinter dir.
Stop allowing the music and news To define you
Hör auf, der Musik und den Nachrichten zu erlauben, dich zu definieren.
Psalm 82:6 Tell us me and you a God
Psalm 82:6 sagt uns, ich und du sind ein Gott.
Force plus power It's our nature to be going hard
Kraft plus Macht, es ist unsere Natur, hart zu sein.
Finger off the trigger shhh! Let me get that strap boy
Finger weg vom Abzug, shhh! Lass mich diese Waffe nehmen, Junge.
And introduce you to the brotherhood I got love Boy
Und dich der Bruderschaft vorstellen, ich habe Liebe, Junge.
Lil Black Boy
Kleiner schwarzer Junge
Love You Lil Black Boy
Ich liebe dich, kleiner schwarzer Junge
Black Boy
Schwarzer Junge





Writer(s): Aiwal Turé


Attention! Feel free to leave feedback.